Angličtina | Nemčina |
---|---|
energy field noun | der Energiebereich◼◼◼Substantiv |
fallow field | |
firn field noun | das Firnfeld◼◼◼Substantiv das Kar [des Kar(e)s; die Kare]Substantiv |
forefield noun [UK: fˈɔːfiːld] [US: fˈɔːrfiːld] | das Vorfeld [des Vorfelds, des Vorfeldes; die Vorfelder]◼◼◼Substantiv |
forefields noun | die VorfelderSubstantiv |
franchise field (US) noun | das KonzessionsgebietSubstantiv |
gliding field noun | der Segelflugplatz◼◼◼Substantiv |
grain field noun | das Getreidefeld [des Getreidefeldes, des Getreidefelds; die Getreidefelder]◼◼◼Substantiv |
grain fields noun | die Getreidefelder◼◼◼Substantiv |
half of the field noun | die SpielhälfteaubSubstantiv |
header field noun | das HeaderfeldSubstantiv |
icefield noun [UK: ˈaɪ.sfiːld] [US: ˈaɪ.sfiːld] | das Eisfeld◼◼◼Substantiv |
infield [infields] noun [UK: ˈɪn.fiːld] [US: ˈɪn.ˌfild] | das Ackerland [des Ackerlands/Ackerlandes]Substantiv |
input field noun | das Eingabefeld [des Eingabefeld(e)s; die Eingabefelder]◼◼◼Substantiv |
irradiation field noun | das BestrahlungsfeldSubstantiv |
key field noun [UK: kiː fiːld] [US: ˈkiː ˈfiːld] | das Schlüsselfeld◼◼◼Substantiv das TastenfeldSubstantiv |
label field noun | das KennungsfeldSubstantiv |
link field noun | das KettfeldSubstantiv |
magnetic fields noun | die Magnetfelder◼◼◼Substantiv |
marshalling-airfield noun | der BereitstellungsflugplatzSubstantiv |
midfield [midfields] noun [UK: ˈmɪd.fiːld] [US: ˈmɪd.fiːld] | das Mittelfeld [des Mittelfeldes, des Mittelfelds; die Mittelfelder]◼◼◼Substantiv |
midfield player noun [UK: ˈmɪd.fiːld ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈmɪd.fiːld ˈpleɪ.r̩] | der Mittelfeldspieler [des Mittelfeldspielers; die Mittelfeldspieler]◼◼◼Substantiv der Halbstürmer [des Halbstürmers; die Halbstürmer]Substantiv |
minefield [minefields] noun [UK: ˈmaɪn.fiːld] [US: ˈmaɪn.ˌfild] | das Minenfeld [des Minenfeld(e)s; die Minenfelder]◼◼◼Substantiv |
moving-field therapy noun | die BewegungsbestrahlungSubstantiv |
new-ploughed field noun | der SturzackerSubstantiv |
oil field noun | das Ölfeld◼◼◼Substantiv |
operand field noun | das OperandenfeldSubstantiv |
operation field noun | das Operationsfeld◼◼◼Substantiv |
outfield noun [UK: ˈaʊt.fiːld] [US: ˈaʊt.ˌfild] | das Außenfeld◼◼◼Substantiv |
outfielder noun [UK: ˈaʊt.fiːl.də(r)] [US: ˈaʊt.ˌfil.dər] | der Außenfeldspieler◼◼◼Substantiv |
paddy-field noun [UK: ˈpæ.dɪ fiːld] [US: ˈpæ.dɪ fiːld] | das Reisfeld [des Reisfeldes, des Reisfelds; die Reisfelder]◼◼◼Substantiv |
perceptual field noun | das WahrnehmungsfeldSubstantiv |
playing field [playing fields] noun [UK: ˈpleɪ.ɪŋ fiːld] [US: ˈpleɪ.ɪŋ ˈfiːld] | die Spielwiese [der Spielwiese; die Spielwiesen]◼◼◼Substantiv |
portal field noun | das PortalfeldSubstantiv |
pulmonary field noun | das LungenfeldSubstantiv |
radiation field noun | das Strahlenfeld◼◼◼Substantiv |
rape field noun | das Rapsfeld [des Rapsfeldes, des Rapsfelds; die Rapsfelder]◼◼◼Substantiv |