Angličtina-Nemčina slovník »

disorder znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
disorder [disorders] noun
[UK: dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

die Störung [der Störung; die Störungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtøːʀʊŋ]
I have bipolar disorder. = Ich habe eine bipolare Störung.

die Unordnung [der Unordnung; —]◼◼◻Substantiv
[ˈʊnˌʔɔʁdnʊŋ]
The room was in total disorder. = Das Zimmer war in totaler Unordnung.

disordered [UK: dɪs.ˈɔː.dəd]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dərd]

zerrüttet◼◼◼

disordering [UK: dɪs.ˈɔː.dər.ɪŋ]
[US: dɪs.ˈɔːr.dər.ɪŋ]

zerrüttend

disorderliness noun
[UK: dɪsˈɔːdəlɪnəs ]
[US: dɪˈsɔrdərlɪnəs ]

die Unordnung [der Unordnung; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌʔɔʁdnʊŋ]

disorderly [UK: dɪs.ˈɔː.də.li]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər.li]

ungeregelt◼◼◼

unplanmäßig

disorderly adjective
[UK: dɪs.ˈɔː.də.li]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər.li]

unordentlich [unordentlicher; am unordentlichsten]◼◼◻Adjektiv

disorders noun
[UK: dɪs.ˈɔː.dəz]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dərz]

die Störungen◼◼◼Substantiv

die Unordnung [der Unordnung; —]◼◻◻Substantiv
[ˈʊnˌʔɔʁdnʊŋ]

die Unordnungen◼◻◻Substantiv

disorders [UK: dɪs.ˈɔː.dəz]
[US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dərz]

zerrüttet

disorders of sleep noun

die SchlafstörungenSubstantiv

affective disorder [affective disorders] noun
[UK: æ.ˈfek.tɪv dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ə.ˈfek.tɪv ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

die Affektstörung◼◼◼Substantiv

anxiety disorder [anxiety disorders] noun
[UK: æŋ.ˈzaɪə.ti dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: æŋ.ˈzaɪə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

das AngstsyndromSubstantiv

behavior disorder noun

die Verhaltensstörung [der Verhaltensstörung; die Verhaltensstörungen]◼◼◼Substantiv

bipolar affective disorder noun

die MischpsychoseSubstantiv

borderline personality disorder [UK: ˈbɔː.də.laɪn ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər.ˌlaɪn ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

Grenzpsychose

childhood disorders

Kinderkrankheiten

circulatory disorder noun
[UK: ˌsɜː.kjə.ˈleɪ.tə.ri dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈsɝː.kjə.lə.ˌtɔː.ri ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

die Durchblutungsstörung [der Durchblutungsstörung; die Durchblutungsstörungen]◼◼◼Substantiv

concentration disorder noun

die Konzentrationsstörung◼◼◼Substantiv

diffusing disorder noun

die DiffusionsstörungSubstantiv

diffusion disorder noun

die VerteilungsstörungSubstantiv

dual personality disorder noun

die PersönlichkeitsspaltungSubstantiv

eating disorder [eating disorders] noun
[UK: ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

die Eßstörung◼◼◼Substantiv

eating disorders noun

die Eßstörungen◼◼◼Substantiv

emotional disorder noun

die Gemütskrankheit [der Gemütskrankheit; die Gemütskrankheiten]Substantiv

emotional disordered person noun

die GemütskrankeSubstantiv
substantiviertes Adjektiv

familial disorder noun

die FamilienkrankheitSubstantiv

female disorder noun

die Frauenkrankheit [der Frauenkrankheit; die Frauenkrankheiten]Substantiv
[ˈfʀaʊ̯ənˌkʀaŋkhaɪ̯t]

fertility disorder noun

die Fertilitätsstörung◼◼◼Substantiv

gynaecological disorder noun

das Frauenleiden [des Frauenleidens; die Frauenleiden]Substantiv

hearing disorder noun

die Hörstörung◼◼◼Substantiv

late gestation disorder noun

die SpätgestoseSubstantiv

libido disorder noun

die Libidostörung◼◼◼Substantiv

liver disorder noun

das Leberleiden [des Leberleidens; die Leberleiden]Substantiv

menstrual disorder noun

die Zyklusstörung◼◼◼Substantiv

mental disorder [mental disorders] noun
[UK: ˈmen.tl̩ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈmen.tl̩ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

die Geistesstörung◼◼◼Substantiv

metabolic disorder noun
[UK: ˌme.tə.ˈbɒ.lɪk dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˌme.tə.ˈbɑː.lɪk ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

die Stoffwechselkrankheit [der Stoffwechselkrankheit; die Stoffwechselkrankheiten]◼◼◼Substantiv

motional disorder noun

das Gemütsleiden [des Gemütsleidens; die Gemütsleiden]Substantiv

12