Angličtina-Maďarčina slovník »

youth znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
youthfullness noun
[UK: jˈuːθfʊlnəs]
[US: jˈuːθfʊlnəs]

a fiatalos hévfőnév

az ifjúkor lelkesedésefőnév

az ifjúkor lendületefőnév

fiatalosságfőnév

youthfully adverb
[UK: ˈjuːθ.fə.li]
[US: ˈjuːθ.fə.li]

fiatalosan◼◼◼határozószó

youths noun
[UK: juːθ]
[US: ˈjuːθ]

fiatalok◼◼◼főnév

you there

itt vagy (vicces köszöntés)◼◼◼

be in the heyday of youth [UK: bi ɪn ðə ˈheɪ.deɪ əv juːθ]
[US: bi ɪn ðə ˈheɪ.ˌde əv ˈjuːθ]

ifjúsága virágában van

callow youth noun
[UK: ˈkæ.ləʊ juːθ]
[US: ˈkælo.ʊ ˈjuːθ]

tacskó◼◼◼főnév

debauchery of youth [UK: dɪ.ˈbɔː.tʃə.ri əv juːθ]
[US: də.ˈbɒ.tʃə.ri əv ˈjuːθ]

kiskorú bűnre csábítása

ephebiphobia (fear of youth) [UK: ˌefɪbɪfˈəʊbiə]
[US: ˌefɪbɪfˈoʊbiə]

fiatalságtól való kóros félelem (ephebiphobia)

ephebiphobia (fear of youth) noun
[UK: ˌefɪbɪfˈəʊbiə]
[US: ˌefɪbɪfˈoʊbiə]

efebifóbia (ephebiphobia)főnév

exception was taken to his youth [UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩ wɒz ˈteɪkən tuː hɪz juːθ]
[US: ɪk.ˈsep.ʃn̩ wəz ˈteɪkən ˈtuː ˈhɪz ˈjuːθ]

kifogásolták fiatalságát

Free German Youth (official youth organisation in the GDR) [UK: friː ˈdʒɜː.mən juːθ]
[US: ˈfriː ˈdʒɝː.mən ˈjuːθ]

Szabad Német Ifjúság◼◼◼

friend of one's youth [UK: ˈfrend əv wʌnz juːθ]
[US: ˈfrend əv wʌnz ˈjuːθ]

ifjúkori barát

from my youth up [UK: frəm maɪ juːθ ʌp]
[US: frəm ˈmaɪ ˈjuːθ ʌp]

ifjúkoromtól kezdve

gilded youth noun
[UK: ˈɡɪl.dɪd juːθ]
[US: ˈɡɪl.dəd ˈjuːθ]

aranyifjúság◼◼◼főnév

if youth but knew [UK: ɪf juːθ bʌt njuː]
[US: ˈɪf ˈjuːθ ˈbət ˈnuː]

ha az ifjúság nem volna olyan tapasztalatlan

ha fiatal is, de tudná

in the bloom of youth [UK: ɪn ðə bluːm əv juːθ]
[US: ɪn ðə ˈbluːm əv ˈjuːθ]

ifjúsága teljében◼◼◼

in the flush of youth [UK: ɪn ðə flʌʃ əv juːθ]
[US: ɪn ðə ˈfləʃ əv ˈjuːθ]

ifjúi hévvel

indiscretion of youth [UK: ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩ əv juːθ]
[US: ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩ əv ˈjuːθ]

ifjúkori eltévelygések

mettle of youth [UK: ˈmet.l̩ əv juːθ]
[US: ˈmet.l̩ əv ˈjuːθ]

fiatalos hév

fiatalos tűz

fiatalság heve

fiatalság tüze

misspent youth [UK: ˌmɪs.ˈspent juːθ]
[US: ˌmɪs.ˈspent ˈjuːθ]

elpazarolt ifjúság◼◼◼

prime of youth [UK: praɪm əv juːθ]
[US: ˈpraɪm əv ˈjuːθ]

ifjúság telje

ifjúság virágja

sap of youth [UK: sæp əv juːθ]
[US: ˈsæp əv ˈjuːθ]

ifjonti hév

ifjúi életerő

slink its youth [UK: slɪŋk ɪts juːθ]
[US: slɪŋk ˈɪts ˈjuːθ]

elvetéli a kölykeit

stripling youth noun
[UK: ˈstrɪp.l̩.ɪŋ juːθ]
[US: ˈstrɪp.l̩.ɪŋ ˈjuːθ]

gyerkőcfőnév

srácfőnév

tacskófőnév

the flush of youth [UK: ðə flʌʃ əv juːθ]
[US: ðə ˈfləʃ əv ˈjuːθ]

ifjú hévvel

unyouthful adjective
[UK: ˌʌnˈjuːθfʊl ]
[US: ʌnˈjuθfəl ]

már nem fiatalmelléknév

nem fiatalosmelléknév

12