Angličtina | Maďarčina |
---|---|
for many years | évekig◼◼◼ |
for years [UK: fɔː(r) ˈjiəz] [US: ˈfɔːr ˈjɪr̩z] | évek óta◼◼◼ |
forty years old adjective | negyvenéves◼◼◼melléknév |
four score years and ten [UK: fɔː(r) skɔː(r) ˈjiəz ənd ten] [US: ˈfɔːr ˈskɔːr ˈjɪr̩z ænd ˈten] | |
generation (period of around thirty years) [generations] noun [UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] | emberöltő (generatio) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
get five years [UK: ˈɡet faɪv ˈjiəz] [US: ˈɡet ˈfaɪv ˈjɪr̩z] | |
he does not look his years [UK: hiː dʌz nɒt lʊk hɪz ˈjiəz] [US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈlʊk ˈhɪz ˈjɪr̩z] | |
he is five years my elder [UK: hiː ɪz faɪv ˈjiəz maɪ ˈel.də(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfaɪv ˈjɪr̩z ˈmaɪ ˈel.dər] | |
he is in years [UK: hiː ɪz ɪn ˈjiəz] [US: ˈhiː ˈɪz ɪn ˈjɪr̩z] | |
he is my junior by three years [UK: hiː ɪz maɪ ˈdʒuː.nɪə(r) baɪ θriː ˈjiəz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈmaɪ ˈdʒuː.njər baɪ ˈθriː ˈjɪr̩z] | |
he is three years junior to me [UK: hiː ɪz θriː ˈjiəz ˈdʒuː.nɪə(r) tuː miː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈθriː ˈjɪr̩z ˈdʒuː.njər ˈtuː ˈmiː] | |
he is three years my junior [UK: hiː ɪz θriː ˈjiəz maɪ ˈdʒuː.nɪə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈθriː ˈjɪr̩z ˈmaɪ ˈdʒuː.njər] | |
he is young for his years [UK: hiː ɪz jʌŋ fɔː(r) hɪz ˈjiəz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈjəŋ ˈfɔːr ˈhɪz ˈjɪr̩z] | |
he numbers fourscore years [UK: hiː ˈnʌm.bəz ˈfɔː.skɔː(r) ˈjiəz] [US: ˈhiː ˈnʌm.br̩z ˈfɔː.skɔːr ˈjɪr̩z] | |
How many more years do you have to go? [UK: ˈhaʊ ˈmen.i mɔː(r) ˈjiəz duː juː həv tuː ɡəʊ] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈmɔːr ˈjɪr̩z ˈduː ˈjuː həv ˈtuː ˈɡoʊ] | |
Hundred Years' War [UK: ˈhʌn.drəd ˈjiəz wɔː(r)] [US: ˈhʌn.drəd ˈjɪr̩z ˈwɔːr] | |
I'm … year(s) old [UK: aɪm ˈjiəz əʊld] [US: ˈaɪm ˈjɪr̩z oʊld] | |
I'm ... year(s) old | |
I'm twenty years old [UK: aɪm ˈtwen.ti ˈjiəz əʊld] [US: ˈaɪm ˈtwen.ti ˈjɪr̩z oʊld] | |
I've worked here for nine years [UK: aɪv ˈwɜːkt hɪə(r) fɔː(r) naɪn ˈjiəz] [US: aɪv ˈwɝːkt hɪər ˈfɔːr ˈnaɪn ˈjɪr̩z] | |
in after years [UK: ɪn ˈɑːf.tə(r) ˈjiəz] [US: ɪn ˈæf.tər ˈjɪr̩z] | évek után◼◼◼ |
in after years adverb [UK: ɪn ˈɑːf.tə(r) ˈjiəz] [US: ɪn ˈæf.tər ˈjɪr̩z] | később, a jövőbenhatározószó |
in one's declining years [UK: ɪn wʌnz dɪ.ˈklaɪn.ɪŋ ˈjiəz] [US: ɪn wʌnz dɪ.ˈklaɪn.ɪŋ ˈjɪr̩z] | |
in ten years [UK: ɪn ten ˈjiəz] [US: ɪn ˈten ˈjɪr̩z] | tíz év múlva◼◼◼ |
in ten years' time [UK: ɪn ten ˈjiəz ˈtaɪm] [US: ɪn ˈten ˈjɪr̩z ˈtaɪm] | |
in the pride of years [UK: ɪn ðə praɪd əv ˈjiəz] [US: ɪn ðə ˈpraɪd əv ˈjɪr̩z] | |
in years to come | |
it is years since we met [UK: ɪt ɪz ˈjiəz sɪns wiː met] [US: ˈɪt ˈɪz ˈjɪr̩z ˈsɪns ˈwiː ˈmet] | |
just over two years [UK: dʒəst ˈəʊv.ə(r) ˈtuː ˈjiəz] [US: dʒəst ˈoʊv.r̩ ˈtuː ˈjɪr̩z] | |
lost in years | |
many years since [UK: ˈmen.i ˈjiəz sɪns] [US: ˈmen.i ˈjɪr̩z ˈsɪns] | sok év óta◼◼◼ |
near sixty years of age [UK: nɪə(r) ˈsɪk.sti ˈjiəz əv eɪdʒ] [US: ˈnɪr ˈsɪk.sti ˈjɪr̩z əv ˈeɪdʒ] | |
number of years of school attendance [UK: ˈnʌm.bə(r) əv ˈjiəz əv skuːl ə.ˈten.dəns] [US: ˈnʌm.br̩ əv ˈjɪr̩z əv ˈskuːl ə.ˈten.dəns] | |
of late years [UK: əv leɪt ˈjiəz] [US: əv ˈleɪt ˈjɪr̩z] | |
once in two years [UK: wʌns ɪn ˈtuː ˈjiəz] [US: ˈwəns ɪn ˈtuː ˈjɪr̩z] | |
over ten years of age [UK: ˈəʊv.ə(r) ten ˈjiəz əv eɪdʒ] [US: ˈoʊv.r̩ ˈten ˈjɪr̩z əv ˈeɪdʒ] | |
over the last ten years [UK: ˈəʊv.ə(r) ðə lɑːst ten ˈjiəz] [US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈlæst ˈten ˈjɪr̩z] | |
over the years |