| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| whole noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | az egész◼◼◼főnév összesség [~et, ~e]◼◼◻főnév teljesség [~et, ~e]◼◻◻főnév egység [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév oszthatatlan egységfőnév |
| whole adverb [UK: həʊl] [US: hoʊl] | teljesen◼◼◻határozószóIt’s a whole new ball game for me. = Ez teljesen új volt számomra. egészben◼◼◻határozószó egészen◼◼◻határozószó egyben◼◻◻határozószó sértetlenül◼◻◻határozószó épen◼◻◻határozószó épségben◼◻◻határozószó összetartozó egységhatározószó csorbítatlanulhatározószó |
| whole adjective [UK: həʊl] [US: hoʊl] | egészséges◼◻◻melléknév ép◼◻◻melléknév kerek◼◻◻melléknév együttes◼◻◻melléknév sértetlen◼◻◻melléknév érintetlen◼◻◻melléknév hiánytalan◼◻◻melléknév gyógyult◼◻◻melléknév osztatlanmelléknév bontatlanmelléknév egészben levőmelléknév egy darabból állómelléknév begyógyultmelléknév csorbítatlanmelléknév egészmelléknév felvágatlanmelléknév kezdetlenmelléknév meg nem osztottmelléknév teljesmelléknév |
| whole bag of tricks [UK: həʊl bæɡ əv trɪks] [US: hoʊl ˈbæɡ əv ˈtrɪks] | |
| whole blood noun [UK: həʊl blʌd] [US: hoʊl ˈbləd] | teljes vér◼◼◼főnév |
| whole brick [UK: həʊl brɪk] [US: hoʊl ˈbrɪk] | egész tégla◼◼◼ |
| whole brick noun [UK: həʊl brɪk] [US: hoʊl ˈbrɪk] | teljes téglafőnév |
| whole brother noun [UK: həʊl ˈbrʌð.ə(r)] [US: hoʊl ˈbrʌð.r̩] | édesfivérfőnév édestestvérfőnév teljes testvérfőnév |