ured znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| feature [featured, featuring, features] verb [UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər] | kiemel◼◼◼igeThe designer decided to feature the bold pattern on the front of the dress. = A tervező úgy döntött, hogy kiemeli a merész mintát a ruha elején. kiemel (valamit)◼◼◼igeThe presentation will feature the latest advancements in technology. = A bemutató kiemeli a legújabb technológiai fejlesztéseket. bemutat (film)◼◼◼igeThe director chose to feature a new actor in the lead role of the upcoming film. = A rendező azt választotta, hogy bemutat egy új színészt a következő film főszerepében. jellemez [jellemzett, ~zen, ~ne]◼◼◻igeThe landscape is often featureless in the desert, with vast stretches of sand. = A táj gyakran jellegtelen a sivatagban, hatalmas homokterületekkel. hangsúlyoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻igeThe advertising campaign will heavily feature the product's eco-friendly features. = A reklámkampány erősen hangsúlyozza a termék környezetbarát tulajdonságait. szerepeltet [~ett, szerepeltessen, ~ne]◼◻◻igeThe magazine decided to feature the talented artist in its next issue. = A magazin úgy döntött, hogy a tehetséges művészt szerepelteti a következő számában. felvázol◼◻◻ige szerepet alakítigeThe actor will feature the role of a detective in the upcoming crime thriller. = A színész egy detektív szerepét alakítja majd a közelgő krimi-thrillerben. szerepel [~t, ~jen, ~ne]ige valamilyen jelleget kölcsönözigeThe vintage furniture will feature a touch of elegance in the modern living room. = Az vintage bútorok elegáns jelleggel fognak bírni a modern nappaliban. |
| feel reassured [UK: fiːl ˌriːə.ˈʃʊəd] [US: ˈfiːl ˌriə.ˈʃʊrd] | megnyugszik◼◼◼ |
| figured adjective [UK: ˈfɪ.ɡəd] [US: ˈfɪ.ɡjərd] | mintás◼◼◼melléknév |
| figure [figured, figuring, figures] verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | gondol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige szerepel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige számol (valamivel) (átv) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige megjelenik [-t, jelenjen/jelenjék meg, -ne/-nék]◼◼◻ige becsül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige vél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige elképzel◼◼◻ige alakít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige kiszámol (átv)◼◼◻ige értékel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige jelképez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige díszít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige kalkulál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige mintáz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige megszámol◼◻◻ige hímez [hím(e)zett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige felértékelige megszámozige cizellál [~t, ~jon, ~na]ige számjelezige |
| figured bass [UK: ˈfɪ.ɡəd ˈbeɪs] [US: ˈfɪ.ɡjərd ˈbæs] | |
| figured bass noun [UK: ˈfɪ.ɡəd ˈbeɪs] [US: ˈfɪ.ɡjərd ˈbæs] | generálbasszus◼◼◻főnév |
| fine-featured [UK: faɪn ˈfiː.tʃəd] [US: ˈfaɪn ˈfiː.tʃərd] | |
| firm-textured adjective [UK: fɜːm ˈteks.tʃəd] [US: ˈfɝːm ˈteks.tʃərd] | erős szövésűmelléknév |
| fissure [fissured, fissuring, fissures] verb [UK: ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈfɪ.ʃər] | hasít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige repeszt [~ett, repesszen, ~ene]ige |
