Angličtina | Maďarčina |
---|---|
tight [tighter, tightest] adjective [UK: taɪt] [US: ˈtaɪt] | beácsoltmelléknév kevés mozgási lehetőséget adómelléknév kevés mozgási szabadságot adómelléknév nehezen beszerezhetőmelléknév nehezen kaphatómelléknév nehezen kezelhetőmelléknév nehezen megoldhatómelléknév nehezen megszerezhetőmelléknév pénzszűkében levőmelléknév tömören zárómelléknév |
tight adverb [UK: taɪt] [US: ˈtaɪt] | szorosan◼◼◼határozószóThey embraced tightly. = Szorosan ölelkeztek. erősen◼◼◻határozószóHang on tight. = Kapaszkodj erősen! gyorsan◼◼◻határozószó feszesen◼◼◻határozószó légmentesen◼◻◻határozószó szűken◼◻◻határozószó fürgénhatározószó sebesenhatározószó |
tight noun [UK: taɪt] [US: ˈtaɪt] | szorult helyzet◼◻◻főnév |
tight-assed adjective | szarrágómelléknév |
tight back [UK: taɪt ˈbæk] [US: ˈtaɪt ˈbæk] | |
tight bargain [UK: taɪt ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈtaɪt ˈbɑːr.ɡən] | |
tight-belted [UK: taɪt ˈbel.tɪd] [US: ˈtaɪt ˈbel.təd] | |
tight-belted adjective [UK: taɪt ˈbel.tɪd] [US: ˈtaɪt ˈbel.təd] | övvel szorosan megkötöttmelléknév |
tight bond [UK: taɪt bɒnd] [US: ˈtaɪt ˈbɑːnd] | |
tight boot [UK: taɪt buːt] [US: ˈtaɪt ˈbuːt] | |
tight control [UK: taɪt kən.ˈtrəʊl] [US: ˈtaɪt kənˈtroʊl] | |
tight corner [UK: taɪt ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈtaɪt ˈkɔːr.nər] | |
tight coupling [UK: taɪt ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˈtaɪt ˈkʌp.l̩.ɪŋ] | |
tight dough [UK: taɪt dəʊ] [US: ˈtaɪt ˈdoʊ] | |
tight-drawn adjective [UK: taɪt drɔːn] [US: ˈtaɪt ˈdrɒn] | összeszorítottmelléknév szorosan összezártmelléknév |
tight-fisted adjective [UK: ˈtaɪt.ˈfɪ.stɪd] [US: ˈfɪ.stɪd] | szűkmarkú◼◼◼melléknév |
tight-fitting [tighter-fitting, tightest-fitting] adjective [UK: taɪt ˈfɪt.ɪŋ] [US: ˈtaɪt ˈfɪt.ɪŋ] | testhezálló◼◼◼melléknév |
tight-fitting clothes [UK: taɪt ˈfɪt.ɪŋ kləʊðz] [US: ˈtaɪt ˈfɪt.ɪŋ kloʊðz] | szoros ruha◼◼◼ |
tight knot [UK: taɪt nɒt] [US: ˈtaɪt ˈnɑːt] | szoros csomó◼◼◼ |
tight-laced adjective [UK: taɪt ˈleɪst] [US: taɪt ˈleɪst] | pedánsmelléknév prűdmelléknév |