Angličtina-Maďarčina slovník »

thorough znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
thorough adjective
[UK: ˈθʌ.rə]
[US: ˈθɝːo.ʊ]

alapos◼◼◼melléknévI'm just trying to be thorough. = Csak alapos próbálok lenni.

részletes◼◼◻melléknév

mélyreható◼◼◻melléknév

tökéletes◼◼◻melléknév

thorough defeat [UK: ˈθʌ.rə dɪ.ˈfiːt]
[US: ˈθɝːo.ʊ də.ˈfiːt]

alapos vereség

jelentős vereség

thorough knowledge of noun

(alapos) tájékozottságfőnév

thorough-paced noun
[UK: ˈθʌ.rə.peɪst]
[US: peɪst]

csirkefogófőnév

thorough-paced adjective
[UK: ˈθʌ.rə.peɪst]
[US: peɪst]

tökéletesen idomítottmelléknév

thoroughbass noun
[UK: ˈθʌrəˈbeɪs]
[US: ˈθʌrəˈbeɪs]

basszusban tartott részfőnév

jelzett basszusrészfőnév

thoroughbrace noun
[UK: θˈʌrəbrˌeɪs]
[US: θˈʌroʊbrˌeɪs]

felfüggesztő szíjzatfőnév
US

thoroughbred [thoroughbreds] noun
[UK: ˈθʌ.rə.bred]
[US: ˈθɝːo.ˈbred]

telivér (ló)◼◼◼főnév

thoroughbred adjective
[UK: ˈθʌ.rə.bred]
[US: ˈθɝːo.ˈbred]

fajtiszta◼◼◻melléknév

fajtatiszta◼◼◻melléknév

alaposan képzettmelléknév

arisztokratikusmelléknév

jól neveltmelléknév

thoroughfare [thoroughfares] noun
[UK: ˈθʌ.rə.feə(r)]
[US: ˈθɝːo.ˌfer]

főútvonal◼◼◼főnév

átjárás◼◼◻főnév

thoroughgoing adjective
[UK: ˈθʌ.rə.ɡəʊɪŋ]
[US: ˈθʌ.rəɡo.ʊɪŋ]

alapos◼◼◼melléknév

thoroughly adverb
[UK: ˈθʌ.rə.li]
[US: ˈθɝːo.li]

alaposan◼◼◼határozószóThe police thoroughly searched the house. = A rendőrség alaposan átkutatta a házat.

teljesen◼◼◻határozószó

részletesen◼◼◻határozószó

tüzetesen◼◻◻határozószó

ugyancsak◼◻◻határozószó

kíméletlenül◼◻◻határozószó

thoroughnes noun
[UK: θˈʌrənz]
[US: θˈʌroʊnz]

alaposságfőnév

thoroughness noun
[UK: ˈθʌ.rə.nəs]
[US: ˈθɝːo.ʊ.nəs]

alaposság◼◼◼főnév

thoroughpin [thoroughpins] noun
[UK: θˈʌrəpˌɪn]
[US: θˈʌroʊpˌɪn]

csánkpók (csánk körülírt idült, torzító gyulladása) (spavanus, spavanum)főnév

thoroughwax noun
[UK: θˈʌrəwˌaks]
[US: θˈʌroʊwˌæks]

szingallér (Bupleurum falcatum)főnév

a thorough-paced rascal [UK: ə ˈθʌ.rə peɪst ˈrɑː.skl̩]
[US: ə ˈθɝːo.ʊ ˈpeɪst ˈræ.skl̩]

minden hájjal megkent gazfickó

be thoroughly enlightened upon (something) [UK: bi ˈθʌ.rə.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈθɝːo.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

teljesen tisztában van (valamivel)

tisztán lát (valamiben) (átv)

be thoroughly enlightened upon (something) verb
[UK: bi ˈθʌ.rə.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈθɝːo.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tisztán lát (valamit)ige

Chinese thoroughwax [UK: tʃaɪ.ˈniːz]
[US: tʃaɪ.ˈniːz]

sarlós buvákfűl (Bupleurum falcatum)

has a thorough grasp [UK: hæz ə ˈθʌ.rə ɡrɑːsp]
[US: ˈhæz ə ˈθɝːo.ʊ ˈɡræsp]

jó felfogású

in a thoroughly bored voice [UK: ɪn ə ˈθʌ.rə.li bɔːd vɔɪs]
[US: ɪn ə ˈθɝːo.li ˈbɔːrd ˌvɔɪs]

teljesen unott hangon

look at something thoroughly verb
[UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ ˈθʌ.rə.li]
[US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ ˈθɝːo.li]

elnézige

look into the matter thoroughly [UK: lʊk ˈɪn.tə ðə ˈmæ.tə(r) ˈθʌ.rə.li]
[US: ˈlʊk ˌɪn.ˈtuː ðə ˈmæ.tər ˈθɝːo.li]

alaposan megvizsgálja az ügyet

12