Angličtina | Maďarčina |
---|---|
not be in the same street with (somebody) [UK: nɒt bi ɪn ðə seɪm striːt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnɑːt bi ɪn ðə ˈseɪm ˈstriːt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
not in the same street with [UK: nɒt ɪn ðə seɪm striːt wɪð] [US: ˈnɑːt ɪn ðə ˈseɪm ˈstriːt wɪθ] | |
not up my street [UK: nɒt ʌp maɪ striːt] [US: ˈnɑːt ʌp ˈmaɪ ˈstriːt] | |
off-street noun [UK: ˈɒf striːt] [US: ˈɒf striːt] | mellékutcafőnév |
offstreet noun [UK: ˈɒf.ˈstriːt] [US: ˈɒf.ˈstriːt] | mellékutcafőnév |
one side of a street [UK: wʌn saɪd əv ə striːt] [US: wʌn ˈsaɪd əv ə ˈstriːt] | |
one way street [UK: wʌn ˈweɪ striːt] [US: wʌn ˈweɪ ˈstriːt] | |
one-way street [UK: wʌn ˈweɪ striːt] [US: wʌn ˈweɪ ˈstriːt] | egyirányú út◼◼◻ |
one-way-street [UK: wʌn ˈweɪ striːt] [US: wʌn ˈweɪ ˈstriːt] | |
pavage (tax toward paving streets) noun [UK: pˈavɪdʒ] [US: pˈævɪdʒ] | kövezetvámfőnév |
play street noun [UK: ˈpleɪ striːt] [US: ˈpleɪ ˈstriːt] | játszóutcafőnév |
play-street noun [UK: ˈpleɪ striːt] [US: ˈpleɪ ˈstriːt] | játszóutcafőnév |
run the streets [UK: rʌn ðə striːts] [US: ˈrən ðə ˈstriːts] | |
shit street [UK: ʃɪt striːt] [US: ˈʃiːt ˈstriːt] | |
shit street noun [UK: ʃɪt striːt] [US: ˈʃiːt ˈstriːt] | baj [~t, ~a, ~ok]főnév |
shit street adjective [UK: ʃɪt striːt] [US: ˈʃiːt ˈstriːt] | tréflimelléknév |
side street noun [UK: saɪd striːt] [US: ˈsaɪd ˈstriːt] | mellékutca◼◼◼főnév keresztutca◼◻◻főnév |
speed down the street [UK: spiːd daʊn ðə striːt] [US: ˈspiːd ˈdaʊn ðə ˈstriːt] | |
stroll the streets [UK: strəʊl ðə striːts] [US: stroʊl ðə ˈstriːts] | |
take the first street to the right [UK: teɪk ðə ˈfɜːst striːt tuː ðə raɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈfɝːst ˈstriːt ˈtuː ðə ˈraɪt] | |
take to the streets verb [UK: teɪk tuː ðə striːts] [US: ˈteɪk ˈtuː ðə ˈstriːts] | elzüllikige |
take up a street [UK: teɪk ʌp ə striːt] [US: ˈteɪk ʌp ə ˈstriːt] | |
tear down the street [UK: ˈtɪə(r) daʊn ðə striːt] [US: ˈtɪr ˈdaʊn ðə ˈstriːt] | |
that's not up his street at all [UK: ðæts nɒt ʌp hɪz striːt ət ɔːl] [US: ðæts ˈnɑːt ʌp ˈhɪz ˈstriːt ət ɔːl] | |
the house is on the other side of the street [UK: ðə ˈhaʊs ɪz ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə striːt] [US: ðə ˈhaʊs ˈɪz ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈstriːt] | |
the man in the street [UK: ðə mæn ɪn ðə striːt] [US: ðə ˈmæn ɪn ðə ˈstriːt] |