Angličtina | Maďarčina |
---|---|
lose the faculty of speech verb [UK: luːz ðə ˈfækl.ti əv spiːtʃ] [US: ˈluːz ðə ˈfæk.əl.ti əv ˈspiːtʃ] | megnémul [~t, némuljon meg, ~na]ige |
lose the power of speech [UK: luːz ðə ˈpaʊə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈluːz ðə ˈpaʊər əv ˈspiːtʃ] | |
lose the power of speech verb [UK: luːz ðə ˈpaʊə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈluːz ðə ˈpaʊər əv ˈspiːtʃ] | megnémul [~t, némuljon meg, ~na]ige |
maiden speech noun [UK: ˈmeɪd.n̩ spiːtʃ] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈspiːtʃ] | szűzbeszéd◼◼◼főnév |
main features of a speech [UK: meɪn ˈfiː.tʃəz əv ə spiːtʃ] [US: ˈmeɪn ˈfiː.tʃərz əv ə ˈspiːtʃ] | |
make a speech [UK: ˈmeɪk ə spiːtʃ] [US: ˈmeɪk ə ˈspiːtʃ] | |
make a speech verb [UK: ˈmeɪk ə spiːtʃ] [US: ˈmeɪk ə ˈspiːtʃ] | beszél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige szónokol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige dikciózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
make an extempore speech [UK: ˈmeɪk ən ek.ˈstem.pə.ri spiːtʃ] [US: ˈmeɪk ˈæn ek.ˈstem.pə.ri ˈspiːtʃ] | |
manner of speech noun [UK: ˈmæ.nə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈmæ.nər əv ˈspiːtʃ] | beszéd [~et, ~(j)e, ~ek]◼◼◼főnév beszédmód◼◼◻főnév beszédmodor◼◼◻főnév |
memorial speech noun | emlékbeszédfőnév |
mouth a speech [UK: maʊθ ə spiːtʃ] [US: ˈmaʊθ ə ˈspiːtʃ] | |
opening speech noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ spiːtʃ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈspiːtʃ] | nyitóbeszéd◼◼◼főnév |
part of speech noun [UK: pɑːt əv spiːtʃ] [US: ˈpɑːrt əv ˈspiːtʃ] | szófaj◼◼◼főnév beszédrész◼◻◻főnév |
parts of speech [UK: pɑːts əv spiːtʃ] [US: ˈpɑːrts əv ˈspiːtʃ] | szófajok◼◼◼ beszédrészek◼◻◻ |
plain speech [UK: pleɪn spiːtʃ] [US: ˈpleɪn ˈspiːtʃ] | nyílt beszéd◼◼◼ |
plain speech noun [UK: pleɪn spiːtʃ] [US: ˈpleɪn ˈspiːtʃ] | őszinteség [~et, ~e]főnév szókimondásfőnév |
queen's speech noun [UK: ˈkwiːnz spiːtʃ] [US: ˈkwiːnz ˈspiːtʃ] | trónbeszéd◼◼◼főnév |
readiness of speech noun [UK: ˈre.dɪ.nəs əv spiːtʃ] [US: ˈre.di.nəs əv ˈspiːtʃ] | szóbőségfőnév |
ready flow of speech [UK: ˈre.di fləʊ əv spiːtʃ] [US: ˈre.di ˈfloʊ əv ˈspiːtʃ] | |
report a speech [UK: rɪ.ˈpɔːt ə spiːtʃ] [US: ri.ˈpɔːrt ə ˈspiːtʃ] | |
reported speech [UK: rɪ.ˈpɔː.tɪd spiːtʃ] [US: ˌri.ˈpɔːr.təd ˈspiːtʃ] | függő beszéd◼◼◼ |
scant of speech adjective [UK: skænt əv spiːtʃ] [US: ˈskænt əv ˈspiːtʃ] | szűkszavúmelléknév |
set speech [UK: set spiːtʃ] [US: ˈset ˈspiːtʃ] | |
stump speech noun [UK: stʌmp spiːtʃ] [US: ˈstəmp ˈspiːtʃ] | kortesbeszéd◼◼◼főnév |