Angličtina | Maďarčina |
---|---|
some such pronoun [UK: sʌm sʌtʃ] [US: ˈsəm ˈsətʃ] | ilyesféle◼◼◼névmás |
some time adverb [UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.taɪm] | maholnaphatározószó |
some time (in the future) adverb [UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.taɪm] | majd (a jövőben)◼◼◼határozószó majdan (a jövőben)◼◻◻határozószó |
some time ago adverb [UK: sʌm ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ] [US: ˈsəm ˈtaɪm əˈɡo.ʊ] | valamikor◼◼◼határozószó |
some time ago [UK: sʌm ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ] [US: ˈsəm ˈtaɪm əˈɡo.ʊ] | |
some time next month [UK: sʌm ˈtaɪm nekst mʌnθ] [US: ˈsəm ˈtaɪm ˈnekst ˈmənθ] | |
some time or other adverb [UK: sʌm ˈtaɪm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)] [US: ˈsəm ˈtaɪm ɔːr ˈʌð.r̩] | egyszer◼◼◼határozószó |
some time or other [UK: sʌm ˈtaɪm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)] [US: ˈsəm ˈtaɪm ɔːr ˈʌð.r̩] | egyszer majd◼◻◻ |
some weeks back [UK: sʌm wiːks ˈbæk] [US: ˈsəm ˈwiːks ˈbæk] | |
some years back [UK: sʌm ˈjiəz ˈbæk] [US: ˈsəm ˈjɪr̩z ˈbæk] | néhány éve◼◼◼ |
somebody noun [UK: ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di] | szeretője (valakinek)◼◼◼főnév fontos személyiségfőnév valakifőnév |
somebody (something) is not yet ripe for (something) adjective [UK: ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ɪz nɒt jet raɪp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈnɑːt jet ˈraɪp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
somebody (something) is ripe for (something) adjective [UK: ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ɪz raɪp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈraɪp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
somebody acts as a go-between [UK: ˈsʌm.bə.di ækts əz ə ɡəʊ bɪ.ˈtwiːn] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈækts ˈæz ə ˈɡoʊ bɪ.ˈtwiːn] | |
somebody after one's own heart [UK: ˈsʌm.bə.di ˈɑːf.tə(r) wʌnz əʊn hɑːt] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæf.tər wʌnz ˈoʊn ˈhɑːrt] | |
somebody apply for naturalization [UK: ˈsʌm.bə.di ə.ˈplaɪ fɔː(r) ˌnæt.ʃrə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈplaɪ ˈfɔːr ˈnæ.tʃə.rə.lə.ˈzeɪʃ.n̩] | |
somebody be even [UK: ˈsʌm.bə.di bi ˈiːv.n̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di bi ˈiːv.n̩] | kvittekUS |
somebody be up to … adjective [UK: ˈsʌm.bə.di bi ʌp tuː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di bi ʌp ˈtuː] | valaki (valamin) töri a fejét (átv)melléknév |
somebody belong to the ages [UK: ˈsʌm.bə.di bɪ.ˈlɒŋ tuː ðə ˈeɪ.dʒɪz] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di bɪ.ˈlɔːŋ ˈtuː ðə ˈeɪ.dʒəz] | |
somebody bored with (something) verb [UK: ˈsʌm.bə.di bɔːd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbɔːrd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
somebody built up a bad reputation for himself herself [UK: ˈsʌm.bə.di bɪlt ʌp ə bæd ˌre.pjʊ.ˈteɪʃ.n̩ fɔː(r) hɪm.ˈself hɜː.ˈself] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbɪlt ʌp ə ˈbæd ˌre.pjə.ˈteɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˌhɪm.ˈself hər.ˈself] | |
somebody commit suicide [UK: ˈsʌm.bə.di kə.ˈmɪt ˈsjuːɪ.saɪd] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di kə.ˈmɪt ˈsuːə.ˌsaɪd] | |
somebody do something for relaxation [UK: ˈsʌm.bə.di duː ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] | |
somebody else [UK: ˈsʌm.bə.di els] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈels] | valaki más◼◼◼ |
somebody feel (somebody)mpathetic towards (somebody) [UK: ˈsʌm.bə.di fiːl] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfiːl] | |
somebody feel osneself obliged to … [UK: ˈsʌm.bə.di fiːl] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfiːl] | |
somebody find pretext for doing (something) [UK: ˈsʌm.bə.di faɪnd ˈpriː.tekst fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfaɪnd ˈpriː.ˌtekst ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
somebody follow somebody's suggestion [UK: ˈsʌm.bə.di ˈfɒ.ləʊ ˈsəm.ˌbɑː.di sə.ˈdʒes.tʃən] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɑːlo.ʊ ˈsəm.ˌbɑː.di səg.ˈdʒes.tʃən] |