Angličtina | Maďarčina |
---|---|
slipping noun [UK: ˈslɪp.ɪŋ] [US: sˈlɪp.ɪŋ] | csúszás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév megcsúszás◼◼◼főnév elcsúszás◼◼◻főnév faképnél hagy (valakit)◼◻◻főnév |
slipping adjective [UK: ˈslɪp.ɪŋ] [US: sˈlɪp.ɪŋ] | csúszó◼◼◻melléknév |
slip [slipped, slipping, slips] verb [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | csúszik [-ott, csússzon/csússzék, -na/-nék]◼◼◼ige kicsúszik◼◼◼ige megcsúszik◼◼◼igeJohn slipped and fell. = John megcsúszott és elesett. elcsúszik◼◼◼igeHe slipped on the ice. = Elcsúszott a jégen. csúsztat [~ott, csúsztasson, ~na]◼◼◻ige csökken [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeIf one is suffering from sleep deprivation, one's attention can slip. = Ha valaki alváshiányban szenved, csökken a figyelem. húz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige becsúsztat◼◼◻ige megszökik (valaki elől)◼◼◻ige oson [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige surran [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige elveszít◼◼◻ige csusszan [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kibújik◼◼◻ige siklik [~ott, ~ana/~anék]◼◼◻ige botlik [-ott, botoljék/-jon, -anék/-ana]◼◻◻ige irányít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige elsiklik◼◻◻ige téved [~(et)t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige elbotlik◼◻◻ige hanyatlik [-ott, —, -ana/-anék]◼◻◻ige félrelép◼◻◻ige lecsúsztat◼◻◻ige megcsusszan◼◻◻ige ráhúz◼◻◻ige olt (növényt) [~ott, ~son, ~ana]ige csuszamlik [-ott, csuszamoljon/csuszamoljék, -ana/-anék]ige vetődikige |
back-slipping noun [UK: ˈbæk ˈslɪp.ɪŋ] [US: ˈbæk sˈlɪp.ɪŋ] | hátrasiklásfőnév |
be slipping [UK: bi ˈslɪp.ɪŋ] [US: bi sˈlɪp.ɪŋ] | |
non-slipping adjective [UK: nɒn ˈslɪp.ɪŋ] [US: ˈnɑːn sˈlɪp.ɪŋ] | csúszásgátló◼◼◼melléknév |