Angličtina | Maďarčina |
---|---|
come as a crushing blow to (somebody) [UK: kʌm əz ə ˈkrʌʃ.ɪŋ bləʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈæz ə ˈkrʌʃ.ɪŋ ˈbloʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
contradistinguish [contradistinguished, contradistinguishing, contradistinguishes] verb [UK: ˌkɒn.trə.dɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃ] [US: ˌkɒn.trə.dɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃ] | megkülönböztet [~ett, különböztessen meg, ~ne]ige |
cosh [coshed, coshing, coshes] verb [UK: kɒʃ] [US: kɒʃ] | fejbe vág◼◻◻ige letaglózige |
cover with shingles verb [UK: ˈkʌ.və(r) wɪð ˈʃɪŋ.ɡl̩z] [US: ˈkʌ.vər wɪθ ˈʃɪŋ.ɡl̩z] | zsindelyez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
covered with shingles adjective [UK: ˈkʌ.vəd wɪð ˈʃɪŋ.ɡl̩z] [US: ˈkʌ.vərd wɪθ ˈʃɪŋ.ɡl̩z] | zsindelyesmelléknév |
crashing noun [UK: ˈkræʃ.ɪŋ] [US: ˈkræʃ.ɪŋ] | összeomlás◼◼◼főnév |
crash [crashed, crashing, crashes] verb [UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ] | lezuhan (zajjal)◼◼◼ige összeomlik (számítógép, terv)◼◼◼ige összetör◼◼◻igeShe crashed her car. = Összetörte az autóját. alszik [aludni fn ign, aludt, aludjon/-jék, aludna/-nék]◼◼◻ige tör [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻igeThe waves crashed against the rocks. = A hullámok a sziklákon törtek meg. összetörik◼◼◻igeShe crashed her car. = Összetörte az autóját. karambolozik◼◼◻ige összeütközik◼◼◻ige tönkretesz◼◼◻ige összezúz◼◻◻ige összeroppan◼◻◻ige szétzúz◼◻◻ige ropog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige harsog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige megdől◼◻◻ige zeng [~ett, ~jen, ~(e)ne]ige csattog [~ott, ~jon, ~na]ige szétroncsolige durran [~t, ~jon, ~na]ige durrant [~ott, ~son, ~ana]ige összecsattanige |
crashing bore [UK: ˈkræʃ.ɪŋ bɔː(r)] [US: ˈkræʃ.ɪŋ ˈbɔːr] | |
crawler (earthworm, angleworm, fishworm, fishing worm, wiggler, nightwalker, nightcrawler, dew worm, red worm) [crawlers] noun [UK: ˈkrɔː.lə(r)] [US: ˈkrɔːr.lər] | |
crossing with flashing lights [UK: ˈkrɒs.ɪŋ wɪð ˈflæʃ.ɪŋ laɪts] [US: ˈkrɒs.ɪŋ wɪθ ˈflæʃ.ɪŋ ˈlaɪts] | |
crushing noun [UK: ˈkrʌʃ.ɪŋ] [US: ˈkrʌʃ.ɪŋ] | zúzás [~t, ~a]◼◼◼főnév zúzó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév összezúzás◼◼◻főnév sajtolás [~t, ~a]◼◼◻főnév kisajtolásfőnév |
crushing adjective [UK: ˈkrʌʃ.ɪŋ] [US: ˈkrʌʃ.ɪŋ] | megsemmisítő◼◼◼melléknévJohn's team suffered a crushing defeat. = John csapata megsemmisítő vereséget szenvedett. lesújtó◼◼◼melléknév megdöbbentő◼◼◻melléknév |