Angličtina-Maďarčina slovník »
share znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| bear one's share of the burden [UK: beə(r) wʌnz ʃeə(r) əv ðə ˈbɜːd.n̩] [US: ˈber wʌnz ˈʃer əv ðə ˈbɝː.dn̩] | |
| bearer share noun [UK: ˈbeə.rə(r) ʃeə(r)] [US: ˈbe.rər ˈʃer] | bemutatóra szóló részvény◼◼◼főnév |
| block of shares noun [UK: ˈblɒk əv ʃeəz] [US: ˈblɑːk əv ˈʃerz] | részvénypakettfőnév részvényplakettfőnév |
| bonus-share noun [UK: ˈbəʊ.nəs ʃeə(r)] [US: ˈboʊ.nəs ˈʃer] | ajándékrészvény (osztalék helyett v kiegészítésére)főnév ingyenrészvényfőnév |
| bring and share [UK: brɪŋ ənd ʃeə(r)] [US: ˈbrɪŋ ænd ˈʃer] | |
| bring and share noun [UK: brɪŋ ənd ʃeə(r)] [US: ˈbrɪŋ ænd ˈʃer] | svédasztalfőnév |
| business share noun [UK: ˈbɪz.nəs ʃeə(r)] [US: ˈbɪz.nəs ˈʃer] | üzletrész◼◼◼főnév |
| capital share noun | tőkerészesedés◼◼◼főnév |
| codeshare noun | kódmegosztás◼◼◼főnév helymegosztás, közös üzemeltetésfőnév |
| come in for a share in (something) verb [UK: kʌm ɪn fɔː(r) ə ʃeə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ɪn ˈfɔːr ə ˈʃer ɪn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| come in for one's full share of (something) [UK: kʌm ɪn fɔː(r) wʌnz fʊl ʃeə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ɪn ˈfɔːr wʌnz ˈfʊl ˈʃer əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| common share noun [UK: ˈkɒ.mən ʃeə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈʃer] | törzsrészvény◼◼◼főnév |
| company limited by shares noun [UK: ˈkʌm.pə.ni ˈlɪ.mɪ.tɪd baɪ ʃeəz] [US: ˈkʌm.pə.ni ˈlɪ.mə.təd baɪ ˈʃerz] | részvénytársaság◼◼◼főnév |
| deductible (own share) [deductibles] noun [UK: dɪ.ˈdʌk.təb.l̩] [US: də.ˈdək.təb.l̩] | önrész◼◼◼főnév |
| do one's share [UK: duː wʌnz ʃeə(r)] [US: ˈduː wʌnz ˈʃer] | |
| each one his due share [UK: iːtʃ wʌn hɪz djuː ʃeə(r)] [US: ˈiːtʃ wʌn ˈhɪz ˈduː ˈʃer] | |
| evenly proportioned share [UK: ˈiːvn.li prə.ˈpɔːʃ.n̩d ʃeə(r)] [US: ˈiː.vən.li prə.ˈpɔːr.ʃn̩d ˈʃer] | |
| everybody has his share of troubles [UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i hæz hɪz ʃeə(r) əv ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i ˈhæz ˈhɪz ˈʃer əv ˈtrʌb.l̩z] | |
| fair share noun | igazságos elosztás◼◼◼főnév |
| fair share for everyone [UK: feə(r) ʃeə(r) fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn] [US: ˈfer ˈʃer ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn] | |
| fall to one's share [UK: fɔːl tuː wʌnz ʃeə(r)] [US: ˈfɑːl ˈtuː wʌnz ˈʃer] | |
| fall to one's share verb [UK: fɔːl tuː wʌnz ʃeə(r)] [US: ˈfɑːl ˈtuː wʌnz ˈʃer] | részesedikige részesülige |
| fall to somebody's share [UK: fɔːl tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ʃeə(r)] [US: ˈfɑːl ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃer] | |
| flatshare noun [UK: flˈatʃeə] [US: flˈætʃer] | társbérletfőnév |
| founder's share [UK: ˈfaʊn.dərz ʃeə(r)] [US: ˈfaʊn.dərz ˈʃer] | |
| founder's share noun [UK: ˈfaʊn.dərz ʃeə(r)] [US: ˈfaʊn.dərz ˈʃer] | törzsrészvényfőnév |
| fully paid share [UK: ˈfʊ.li peɪd ʃeə(r)] [US: ˈfʊ.li ˈpeɪd ˈʃer] | |
| fully paid-up share [UK: ˈfʊ.li peɪd ʌp ʃeə(r)] [US: ˈfʊ.li ˈpeɪd ʌp ˈʃer] | |
| give somebody a share in (something) verb [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ʃeə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈʃer ɪn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| give someone a share in (something) [UK: ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə ʃeə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌˌm.wən ə ˈʃer ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
