replace znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| replace [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs] | helyettesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeWho can replace her? = Ki tudja őt helyettesíteni? helyébe lép◼◼◼ige felvált◼◼◼ige lecserél◼◼◼igeJohn was replaced with a more efficient worker. = Johnot lecserélték egy jobban teljesítő munkásra. pótol [~t, ~jor, ~na]◼◼◼igeI’d like to replace it. = Szeretném ezt pótolni. kicserél◼◼◻igeThey replaced everything. = Mindent kicseréltek. eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]◼◼◻ige visszaad (pénzt)◼◻◻ige visszarak◼◻◻ige visszatesz◼◻◻ige utódja lesz◼◻◻ige |
| replace (somebody) by (somebody) [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs] | helyettesít (valaki valakivel) [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeWho can replace her? = Ki tudja őt helyettesíteni? |
| replace (something) by (something) [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌri.ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| replace (something) with (something) [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌri.ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| replace (to put back in its place again) [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs] | visszahelyez◼◼◼ige |
| replace with verb | behelyettesít◼◼◼ige helyettesít valamivel◼◼◻ige |
| replaceable adjective [UK: rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩] [US: ˌri.ˈpleɪ.səb.l̩] | cserélhető◼◼◼melléknév pótolható◼◼◻melléknévI’m replaceable. = Pótolható vagyok. helyettesíthető◼◼◻melléknév behelyettesíthető◼◻◻melléknév |
| replaced adjective [UK: rɪ.ˈpleɪst] [US: ˌri.ˈpleɪst] | helyettesített◼◼◼melléknév kicserélt◼◼◼melléknév pótolt◼◼◻melléknév felülírtmelléknév visszaadottmelléknév behelyettesítettmelléknév visszatettmelléknév |
| replacement [replacements] noun [UK: rɪ.ˈpleɪ.smənt] [US: rə.ˈpleɪ.smənt] | csere [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév helyettesítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév pótlás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév felváltás◼◼◻főnév kicserélés◼◻◻főnév behelyettesítés◼◻◻főnév visszahelyezés◼◻◻főnév megtérítés◼◻◻főnév tartalékalkatrészfőnév felülírásfőnév |
| replacement cost noun [UK: rɪ.ˈpleɪ.smənt kɒst] [US: rə.ˈpleɪ.smənt ˈkɑːst] | pótlási költség◼◼◼főnév |
| replacement part noun | pótalkatrész◼◼◼főnév |
