Angličtina | Maďarčina |
---|---|
received adjective [UK: rɪ.ˈsiːvd] [US: rə.ˈsiːvd] | elfogadott◼◼◻melléknév elismert◼◼◻melléknév befogadott◼◼◻melléknév bevett◼◼◻melléknév |
received note [UK: rɪ.ˈsiːvd nəʊt] [US: rə.ˈsiːvd noʊt] | |
received pronunciation [UK: rɪ.ˈsiːvd prə.ˌnʌn.sɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: rə.ˈsiːvd proˌnən.si.ˈeɪʃ.n̩] | |
receivedness noun [UK: rɪˈsiːvdnəs ] [US: rəˈsivdnəs ] | |
receiver [receivers] noun [UK: rɪ.ˈsiː.və(r)] [US: rə.ˈsiː.vər] | vevőkészülék◼◼◼főnév fogadó◼◼◼főnév címzett◼◼◼főnév telefonkagyló◼◼◻főnév tartály◼◼◻főnév kézibeszélő◼◻◻főnév orgazda◼◻◻főnév rádióvevőkészülék◼◻◻főnév |
receiver (telephone) [receivers] noun [UK: rɪ.ˈsiː.və(r)] [US: rə.ˈsiː.vər] | kagyló (telefoné)◼◼◼főnév hallgató (telefoné)◼◼◻főnév |
receiver and manager noun [UK: rɪ.ˈsiː.və(r) ənd ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: rə.ˈsiː.vər ænd ˈmæ.nə.dʒər] | csődtömeggondnokfőnév |
receiver-hook noun [UK: rɪ.ˈsiː.və(r) hʊk] [US: rə.ˈsiː.vər ˈhʊk] | |
receiver-rest noun [UK: rɪ.ˈsiː.və(r) rest] [US: rə.ˈsiː.vər ˈrest] | |
receivership noun [UK: rɪ.ˈsiː.və.ʃɪp] [US: rə.ˈsiː.vər.ˌʃɪp] | felszámolás (folyamata)◼◼◼főnév csödgondnokság◼◻◻főnév |
receives verb [UK: rɪ.ˈsiːvz] [US: rə.ˈsiːvz] | kap◼◼◼ige elfogad◼◼◻ige |
according to the news received hitherto [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðə njuːz rɪ.ˈsiːvd ˌhɪ.ðə.ˈtuː] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ðə ˈnuːz rə.ˈsiːvd ˈhɪ.ˌðər.ˈtuː] | |
according to the news received so far [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðə njuːz rɪ.ˈsiːvd ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ðə ˈnuːz rə.ˈsiːvd ˈsoʊ ˈfɑːr] | |
according to the news received up to date [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðə njuːz rɪ.ˈsiːvd ʌp tuː deɪt] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ðə ˈnuːz rə.ˈsiːvd ʌp ˈtuː ˈdeɪt] | |
as of the moment he received the message [UK: əz əv ðə ˈməʊ.mənt hiː rɪ.ˈsiːvd ðə ˈme.sɪdʒ] [US: ˈæz əv ðə ˈmoʊ.mənt ˈhiː rə.ˈsiːvd ðə ˈme.sədʒ] | |
be received cordially [UK: bi rɪ.ˈsiːvd ˈkɔː.dɪə.li] [US: bi rə.ˈsiːvd ˈkɔːr.dʒə.li] | |
be received into the church verb [UK: bi rɪ.ˈsiːvd ˈɪn.tə ðə tʃɜːtʃ] [US: bi rə.ˈsiːvd ˌɪn.ˈtuː ðə ˈtʃɝːtʃ] | konfirmálige |
heterodyne receiver [UK: ˈhe.tə.rə.ˌdaɪn rɪ.ˈsiː.və(r)] [US: ˈhe.tə.rə.ˌdaɪn rə.ˈsiː.vər] | |
I received the following letter [UK: ˈaɪ rɪ.ˈsiːvd ðə ˈfɒ.ləʊɪŋ ˈle.tə(r)] [US: ˈaɪ rə.ˈsiːvd ðə ˈfɒlo.ʊɪŋ ˈle.tər] | |
lift the receiver [UK: lɪft ðə rɪ.ˈsiː.və(r)] [US: ˈlɪft ðə rə.ˈsiː.vər] |