Angličtina-Maďarčina slovník »

ready znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
ready to help adjective
[UK: ˈre.di tuː help]
[US: ˈre.di ˈtuː ˈhelp]

segítőkész◼◼◼melléknév

ready-to-serve meal noun
[UK: ˈre.di tuː sɜːv miːl]
[US: ˈre.di ˈtuː ˈsɝːv ˈmiːl]

készétel◼◼◼főnév

ready to the last gaiter button [UK: ˈre.di tuː ðə lɑːst ˈɡeɪ.tə(r) ˈbʌt.n̩]
[US: ˈre.di ˈtuː ðə ˈlæst ˈɡeɪ.tər ˈbʌt.n̩]

teljesen kész

ready-to-wear noun
[UK: ˈre.dɪ.tə.ˈweə]
[US: ˈre.dɪ.tə.ˈweə]

készruha◼◼◼főnév

ready-to-wear articles [UK: ˈre.di tuː weə(r) ˈɑː.tɪk.l̩z]
[US: ˈre.di ˈtuː ˈwer ˈɑːr.tək.l̩z]

konfekcionált áruk

ready-up [UK: ˈre.di ʌp]
[US: ˈre.di ʌp]

megrendezett komédia (valaki rajtakapására)

ready-up noun
[UK: ˈre.di ʌp]
[US: ˈre.di ʌp]

csalétekfőnév

csapdafőnév
Aust

ready with one's sword [UK: ˈre.di wɪð wʌnz sɔːd]
[US: ˈre.di wɪθ wʌnz ˈsɔːrd]

hamar kardot ránt

ready-witted adjective
[UK: ˈre.dɪ.ˈwɪ.tɪd]
[US: ˈwɪ.tɪd]

éles eszűmelléknév

gyors észjárásúmelléknév

ready worker [UK: ˈre.di ˈwɜːk.ə(r)]
[US: ˈre.di ˈwɝː.kər]

ügyes munkás◼◼◼

gyors munkaerő

gyors munkás

gyorskezű munkás

readying noun
[UK: ˈre.di.ɪŋ]
[US: ˈre.di.ɪŋ]

előkészítés◼◼◼főnév

already adverb
[UK: ɔːl.ˈre.di]
[US: ɒl.ˈre.di]

immáron◼◼◼határozószó

márhatározószó

always ready for the fray [UK: ˈɔːl.weɪz ˈre.di fɔː(r) ðə freɪ]
[US: ˈɔːl.weɪz ˈre.di ˈfɔːr ðə ˈfreɪ]

mindig kész a küzdelemre

Are you ready to eat now? [UK: ə(r) juː ˈre.di tuː iːt naʊ]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈre.di ˈtuː ˈiːt ˈnaʊ]

Kezdhetünk enni?

Are you ready to go home? [UK: ə(r) juː ˈre.di tuː ɡəʊ həʊm]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈre.di ˈtuː ˈɡoʊ hoʊm]

Kész vagy hazamenni?◼◼◼

Are you ready to order? [UK: ə(r) juː ˈre.di tuː ˈɔː.də(r)]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈre.di ˈtuː ˈɔːr.dər]

Készek rendelni?◼◼◼

as you are not ready we cannot start [UK: əz juː ə(r) nɒt ˈre.di wiː ˈkæn.ɒt stɑːt]
[US: ˈæz ˈjuː ˈɑːr ˈnɑːt ˈre.di ˈwiː ˈkæn.ɑːt ˈstɑːrt]

mivel nem vagy kész, nem indulhatunk

be ready [UK: bi ˈre.di]
[US: bi ˈre.di]

készen van◼◼◼

be ready at hand [UK: bi ˈre.di ət hænd]
[US: bi ˈre.di ət ˈhænd]

kéznél van

be ready for (something) [UK: bi ˈre.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈre.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

készen áll (valamire)◼◼◼

be ready for anything [UK: bi ˈre.di fɔː(r) ˈe.ni.θɪŋ]
[US: bi ˈre.di ˈfɔːr ˈe.ni.ˌθɪŋ]

mindenre kész◼◼◼

mindenre hajlandó

be ready for the fray [UK: bi ˈre.di fɔː(r) ðə freɪ]
[US: bi ˈre.di ˈfɔːr ðə ˈfreɪ]

kész a küzdelemre

be ready to hand [UK: bi ˈre.di tuː hænd]
[US: bi ˈre.di ˈtuː ˈhænd]

kéznél van

könnyen elérhető

be ready with (something) verb
[UK: bi ˈre.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈre.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elkészül (valamivel)◼◼◼ige

be ready with (something) [UK: bi ˈre.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈre.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elkészült (valamivel)◼◻◻

készen van (valamivel)◼◻◻

be ready with an answer [UK: bi ˈre.di wɪð ən ˈɑːn.sə(r)]
[US: bi ˈre.di wɪθ ˈæn ˈæn.sər]

gyorsan visszavág

mindenre van válasza

be unready to do (something) [UK: bi ʌn.ˈre.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ʌn.ˈre.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

nincs felkészülve (valami) megtételére

nincs készen (valami) megtételére

be unready to do (something) verb
[UK: bi ʌn.ˈre.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ʌn.ˈre.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

nem hajlandó megtenni (valamit)ige

nincs kedve megtenni (valamit)ige

1234