Angličtina | Maďarčina |
---|---|
quality car [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti kɑː(r)] [US: ˈkwɑː.lə.ti ˈkɑːr] | |
quality certificate noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈkwɑː.lə.ti sər.ˈtɪ.fɪkət] | minőségi tanúsítvány◼◼◼főnév |
quality check noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti tʃek] [US: ˈkwɑː.lə.ti ˈtʃek] | meófőnév |
quality checking noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ˈtʃekɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ti ˈtʃekɪŋ] | meózásfőnév |
quality circle [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ˈsɜːk.l̩] [US: ˈkwɑː.lə.ti ˈsɝːk.l̩] | minőségi kör◼◼◼ |
quality class [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti klɑːs] [US: ˈkwɑː.lə.ti ˈklæs] | |
quality control noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti kən.ˈtrəʊl] [US: ˈkwɑː.lə.ti kənˈtroʊl] | minőségellenőrzés◼◼◼főnév minőség ellenőrzés◼◼◻főnév |
quality control inspector | |
Quality Controller noun | minőségellenőr◼◼◼főnév |
quality engineer phrase | minőségi mérnök◼◼◼kifejezés |
quality engineering phrase | minőségi mérnöki munka◼◼◼kifejezés |
quality hold [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti həʊld] [US: ˈkwɑː.lə.ti hoʊld] | |
quality improvement [quality improvements] noun | minőségjavítás◼◼◼főnév |
Quality Inspector noun | minőségellenőr◼◼◼főnév |
quality management noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˈkwɑː.lə.ti ˈmæ.nədʒ.mənt] | minőségirányítás◼◼◼főnév |
quality manager | |
quality of being lazy noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti əv ˈbiːɪŋ ˈleɪ.zi] [US: ˈkwɑː.lə.ti əv ˈbiːɪŋ ˈleɪ.zi] | lustaság [~ot, ~a]főnév |
quality of life noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti əv laɪf] [US: ˈkwɑː.lə.ti əv ˈlaɪf] | életminőség◼◼◼főnév életképesség◼◻◻főnév |
quality of living noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti əv ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ti əv ˈlɪv.ɪŋ] | életminőség◼◼◼főnév |
quality time | minőségi idő◼◼◼ |
abstractness (the quality of being abstract) noun [UK: ˈæbstræktnəs ] [US: ˈæbstræktnəs ] | elvontság◼◼◼főnév |
aesthetic quality noun | esztétikum◼◼◼főnév |
air quality [air qualities] noun | levegőminőség◼◼◼főnév |
asset quality noun | eszközminőség◼◼◼főnév |
be qualified as (something) [UK: bi ˈkwɒ.lɪ.faɪd əz ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd ˈæz ˈsʌm.θɪŋ] | |
best quality butter [UK: best ˈkwɒ.lɪ.ti ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈbest ˈkwɑː.lə.ti ˈbʌt.r̩] | |
coarse (of inferior quality) [coarser, coarsest] adjective [UK: kɔːs] [US: ˈkɔːrs] | durva◼◼◼melléknév |
coequality noun [UK: kˌəʊiːkwˈɒlɪti] [US: kˌoʊiːkwˈɑːlɪɾi] | egyenlőség [~et, ~e]főnév egyenrangúság [~ot, ~a]főnév |
disqualification [disqualifications] noun [UK: dɪs.ˌkwɒ.lɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌskwɑː.lə.fəˈk.eɪʃ.n̩] | kizárás◼◼◼főnév diszkvalifikálás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
disqualified adjective [UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪd] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪd] | diszkvalifikált◼◼◼melléknév |
disqualify [disqualified, disqualifying, disqualifies] verb [UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ] | kizár◼◼◼igeThe magistrate disqualified himself from hearing the case because of a conflict of interest. = A bíró összeférhetetlenség miatt kizárta magát az ügy tárgyalásából. diszkvalifikál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
disqualifying [UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] | kizáró (ok)◼◼◼ |