Angličtina | Maďarčina |
---|---|
health problem noun | egészségi probléma◼◼◼főnév |
heart problem noun | szívprobléma◼◼◼főnév |
housing problem noun [UK: ˈhaʊz.ɪŋ ˈprɒ.bləm] [US: ˈhaʊz.ɪŋ ˈprɑː.bləm] | lakáskérdés◼◼◼főnév |
insoluble problem [UK: ɪn.ˈsɒ.ljʊb.l̩ ˈprɒ.bləm] [US: ˌɪn.ˈsɑː.ljəb.l̩ ˈprɑː.bləm] | |
maximalization problem [UK: mˌaksɪməlaɪzˈeɪʃən prˈɒbləm] [US: mˌæksɪməlᵻzˈeɪʃən prˈɑːbləm] | |
maximalization problem noun [UK: mˌaksɪməlaɪzˈeɪʃən prˈɒbləm] [US: mˌæksɪməlᵻzˈeɪʃən prˈɑːbləm] | szélsőérték-feladatfőnév |
mind intent on a problem [UK: maɪnd ɪn.ˈtent ɒn ə ˈprɒ.bləm] [US: ˈmaɪnd ˌɪn.ˈtent ɑːn ə ˈprɑː.bləm] | |
new problem arise [UK: njuː ˈprɒ.bləm ə.ˈraɪz] [US: nuː ˈprɑː.bləm ə.ˈraɪz] | |
no problem [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | semmi gond◼◼◼ nem probléma◼◼◼ nem baj◼◼◻ |
No problem! [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | |
pseudo-problem noun [UK: ˈsjuː.dəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈsuːdo.ʊ ˈprɑː.bləm] | álprobléma◼◼◼főnév |
raising a problem noun | problémafelvetésfőnév |
remedy for any kind of problem noun [UK: ˈre.mə.di fɔː(r) ˈe.ni kaɪnd əv ˈprɒ.bləm] [US: ˈre.mə.di ˈfɔːr ˈe.ni ˈkaɪnd əv ˈprɑː.bləm] | gyógyszer (remedium)főnév orvosság (remedium)főnév |
root (of a plant, tooth, hair, problem) noun [UK: ruːt] [US: ˈruːt] | gyökér (növényé, fogé, hajé, problémáé)◼◼◼főnévMoney is the root of all evil. = A pénz minden rossz gyökere. |
set a problem [UK: set ə ˈprɒ.bləm] [US: ˈset ə ˈprɑː.bləm] | |
solve a problem [UK: sɒlv ə ˈprɒ.bləm] [US: ˈsɑːlv ə ˈprɑː.bləm] | |
substance abuse problems | (droggal, alkohollal, stb.) való visszaélési problémák |
take one's mind off one's problems [UK: teɪk wʌnz maɪnd ɒf wʌnz ˈprɒ.bləmz] [US: ˈteɪk wʌnz ˈmaɪnd ˈɒf wʌnz ˈprɑː.bləmz] | |
that's a new angle on the problem [UK: ðæts ə njuː ˈæŋ.ɡl̩ ɒn ðə ˈprɒ.bləm] [US: ðæts ə nuː ˈæŋ.ɡl̩ ɑːn ðə ˈprɑː.bləm] | |
the gravity of the problem [UK: ðə ˈɡræ.vɪ.ti əv ðə ˈprɒ.bləm] [US: ðə ˈɡræ.və.ti əv ðə ˈprɑː.bləm] | |
the problem that faces us [UK: ðə ˈprɒ.bləm ðæt ˈfeɪ.sɪz ˈəs] [US: ðə ˈprɑː.bləm ˈðæt ˈfeɪ.səz ˈəs] | |
there's a problem with my computer [UK: ðeəz ə ˈprɒ.bləm wɪð maɪ kəm.ˈpjuː.tə(r)] [US: ˈðerz ə ˈprɑː.bləm wɪθ ˈmaɪ kəm.ˈpjuː.tər] | |
this problem got me [UK: ðɪs ˈprɒ.bləm ˈɡɒt miː] [US: ðɪs ˈprɑː.bləm ˈɡɑːt ˈmiː] | |
travelling salesman problem [travelling salesman problems] noun [UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ˈseɪlz.mən ˈprɒ.bləm] [US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ˈseɪlz.mən ˈprɑː.bləm] | az utazó ügynök problémája◼◼◼főnév |
unproblematic adjective [UK: ˌʌn.ˌprɒ.blə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌʌn.ˌprɒ.blə.ˈmæ.tɪk] | problémamentes◼◼◼melléknév |
What's the problem? [UK: ˈwɒts ðə ˈprɒ.bləm] [US: ˈhwʌts ðə ˈprɑː.bləm] | |
word problem |