Angličtina | Maďarčina |
---|---|
It's a wow! [UK: ɪts ə waʊ] [US: ɪts ə ˈwaʊ] | |
Lady-cow! [UK: ˈleɪ.di kaʊ] [US: ˈleɪ.di ˈkaʊ] | |
Let me know! [UK: let miː nəʊ] [US: ˈlet ˈmiː ˈnoʊ] | tudasd velem◼◼◼ |
Let me try now! [UK: let miː ˈtraɪ naʊ] [US: ˈlet ˈmiː ˈtraɪ ˈnaʊ] | |
More power to your elbow! [UK: mɔː(r) ˈpaʊə(r) tuː jɔː(r) ˈel.bəʊ] [US: ˈmɔːr ˈpaʊər ˈtuː ˈjɔːr ˈelˌbo.ʊ] | |
My dear fellow! [UK: maɪ dɪə(r) ˈfe.ləʊ] [US: ˈmaɪ ˈdɪr ˈfelo.ʊ] | Édes öregem!◼◼◼ |
Now, now! [UK: naʊ naʊ] [US: ˈnaʊ ˈnaʊ] | Ugyan!◼◼◼ Ugyan már!◼◼◻ Na-na!◼◼◻ |
Now I know! [UK: naʊ ˈaɪ nəʊ] [US: ˈnaʊ ˈaɪ ˈnoʊ] | |
Now! [UK: naʊ] [US: ˈnaʊ] | Ugyan már!◼◼◼ |
Now! adverb [UK: naʊ] [US: ˈnaʊ] | Most!határozószó ugyanhatározószó |
Old fellow! [UK: əʊld ˈfe.ləʊ] [US: oʊld ˈfelo.ʊ] | Édes öregem!◼◼◼ |
Please let me know! [UK: pliːz let miː nəʊ] [US: ˈpliːz ˈlet ˈmiː ˈnoʊ] | |
Poor fellow! [UK: pʊə(r) ˈfe.ləʊ] [US: ˈpʊr ˈfelo.ʊ] | |
See you tomorrow! [UK: ˈsiː juː tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈsiː ˈjuː tə.ˈmɑːˌro.ʊ] | |
There now! [UK: ðeə(r) naʊ] [US: ˈðer ˈnaʊ] | Na, gyerünk!◼◼◼ Na, ugye!◼◼◻ |
Up bow! [UK: ʌp baʊ] [US: ʌp ˈbaʊ] | |
Wow! [UK: waʊ] [US: ˈwaʊ] | Nahát!◼◼◼Wow, that's great. = Nahát, ez nagyon király! Váó!◼◼◼ Pompás!◼◼◻ Pokoli!◼◻◻ Jé!◼◻◻ |
Wow! interjection [UK: waʊ] [US: ˈwaʊ] | Ejha!◼◼◼indulatszó Remek!◼◼◼indulatszó tyű◼◼◻indulatszóWow, that's great. = Tyű, de tuti! tyűha◼◼◻indulatszó |