| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| near [nearer, nearest] adverb [UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] | közel◼◼◼határozószó közelben◼◼◻határozószó majdnem◼◼◻határozószó körül (térben)◼◻◻határozószóBees always buzz near the kitchen window. = A konyhaablak körül mindig zümmögnek méhek. csaknem◼◻◻határozószó már-már◼◻◻határozószó melletthatározószó |
| near [nearer, nearest] adjective [UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] | közeli◼◼◻melléknévHis house is near a river. = Háza folyóhoz közeli. pontos◼◻◻melléknév szoros◼◻◻melléknév intim◼◻◻melléknév meghittmelléknév bizalmasmelléknév közelről érintőmelléknév fösvénymelléknév fukarmelléknév hűmelléknév jómelléknév smucigmelléknév szűkmarkúmelléknév zsugorimelléknév |
| near [UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] | már majdnem◼◼◻ kis híján◼◼◻ közel fekvő◼◼◻ közel levő◼◻◻ mű…◼◻◻ |
| near [neared, nearing, nears] verb [UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] | közeledik (valakihez) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige közelít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige megközelít◼◻◻ige |
| near … [UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] | |
| near and dear [UK: nɪə(r) ənd dɪə(r)] [US: ˈnɪr ænd ˈdɪr] |