Angličtina-Maďarčina slovník »

keep on znamená v Maďarčina

Angličtina	Maďarčina
keep one's eye on the ball [UK: kiːp wʌnz aɪ ɒn ðə bɔːl] [US: ˈkiːp wʌnz ˈaɪ ɑːn ðə ˈbɒl]	résen van (átv)
keep one's eyes open [UK: kiːp wʌnz aɪz ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈaɪz ˈoʊ.pən]	nyitva tartja a szemét
keep one's eyes peeled [UK: kiːp wʌnz aɪz piːld] [US: ˈkiːp wʌnz ˈaɪz ˈpiːld]	nyitott szemmel jár (átv)
keep one's eyes skinned [UK: kiːp wʌnz aɪz skɪnd] [US: ˈkiːp wʌnz ˈaɪz ˈskɪnd]	élesen figyel
keep one's feelings in check [UK: kiːp wʌnz ˈfiː.lɪŋz ɪn tʃek] [US: ˈkiːp wʌnz ˈfiː.lɪŋz ɪn ˈtʃek]	uralkodik érzelmein uralkodik magán
keep one's fingers crossed [UK: kiːp wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz krɒst] [US: ˈkiːp wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst]	drukkol/szurkol (valakinek) izgul (valakiért) reméli a dolog szerencsés kimenetelét
keep one's ground [UK: kiːp wʌnz ɡraʊnd] [US: ˈkiːp wʌnz ˈɡraʊnd]	állja a sarat nem enged nem tágít
keep one's hair on [UK: kiːp wʌnz heə(r) ɒn] [US: ˈkiːp wʌnz ˈher ɑːn]	megőrzi a hidegvérét (átv) megőrzi a nyugalmát nem jön ki a sodrából (átv)
keep one's hand In [UK: kiːp wʌnz hænd ɪn] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhænd ɪn]	gyakorlatban marad
keep one's hand over one's eyes [UK: kiːp wʌnz hænd ˈəʊv.ə(r) wʌnz aɪz] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhænd ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈaɪz]	befogja a szemét
keep one's hand over somebody's eyes [UK: kiːp wʌnz hænd ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhænd ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz]	befogja a szemét (valakinek)
keep one's hat on [UK: kiːp wʌnz hæt ɒn] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhæt ɑːn]	fején tartja a kalapját kalapban marad nem veszi le a kalapját
keep one's head [UK: kiːp wʌnz hed] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhed]	megőrzi hidegvérét (átv) megőrzi higgadtságát nem veszti el a fejét (átv)
keep one's head above water [UK: kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər]	fenntartja magát a víz színén nehezen bár, de tartja magát tartja magát úszik a víz színén
keep one's legs [UK: kiːp wʌnz leɡz] [US: ˈkiːp wʌnz ˈleɡz]	szilárdan áll
keep one's mind occupied [UK: kiːp wʌnz maɪnd ˈɒ.kjʊ.paɪd] [US: ˈkiːp wʌnz ˈmaɪnd ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]	foglalkoztatja agyát foglalkoztatja gondolatait
keep one's mind on (something) [UK: kiːp wʌnz maɪnd ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈmaɪnd ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]	összpontosítja a figyelmét (valamire)
keep one's mouth shut [UK: kiːp wʌnz maʊθ ʃʌt] [US: ˈkiːp wʌnz ˈmaʊθ ˈʃət]	befogja a száját tartja a száját
keep one's nose to the grindstone [UK: kiːp wʌnz nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈkiːp wʌnz noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn]	erősen be van fogva erősen hajtja magát halálra dolgozza magát megszakadásig dolgozik szakadatlanul dolgozik szakadatlanul gürcöl

História vyhľadávania

Online slovník

DictZone Blog

Viac kuriozít

Predvolený slovník:
Theme
Zmeniť jazyk (Slovenčina)
Moje zoznamy slov
- -
Slovníky
Extry
Impressum
Kontakt
Pomoc
Novinky
Data Protection
Podmienky