Angličtina-Maďarčina slovník »

hold in znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
hold in verb
[UK: həʊld ɪn]
[US: hoʊld ɪn]

visszafog◼◼◼ige

mérsékel◼◼◻ige

uralkodik magánige

hold in check [UK: həʊld ɪn tʃek]
[US: hoʊld ɪn ˈtʃek]

féken tart

sakkban tart

hold in check verb
[UK: həʊld ɪn tʃek]
[US: hoʊld ɪn ˈtʃek]

kordában tartige

hold in estimation [UK: həʊld ɪn ˌe.stɪ.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: hoʊld ɪn ˌe.stə.ˈmeɪʃ.n̩]

nagyra becsül

nagyra tart

hold in estimation verb
[UK: həʊld ɪn ˌe.stɪ.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: hoʊld ɪn ˌe.stə.ˈmeɪʃ.n̩]

becsülige

hold in high esteem [UK: həʊld ɪn haɪ ɪ.ˈstiːm]
[US: hoʊld ɪn ˈhaɪ ə.ˈstiːm]

nagyra becsül

hold in respect of (something) verb
[UK: həʊld ɪn rɪ.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: hoʊld ɪn rə.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]

áll (valamire) vonatkozóan◼◼◼ige

hold in respect of (something) adjective
[UK: həʊld ɪn rɪ.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: hoʊld ɪn rə.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]

érvényes (valamire) vonatkozóanmelléknév

hold in supreme contempt [UK: həʊld ɪn suː.ˈpriːm kən.ˈtempt]
[US: hoʊld ɪn sə.ˈpriːm kən.ˈtempt]

le se köpi

mélységesen megveti

hold in suspicion [UK: həʊld ɪn sə.ˈspɪʃ.n̩]
[US: hoʊld ɪn sə.ˈspɪʃ.n̩]

gyanakszik

hold in thrall [UK: həʊld ɪn θrɔːl]
[US: hoʊld ɪn ˈθrɒl]

rabszolgaságban tart

hold in veneration [UK: həʊld ɪn ˌve.nə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: hoʊld ɪn ˌve.nə.ˈreɪʃ.n̩]

igen tisztel

holding [holdings] noun
[UK: ˈhəʊld.ɪŋ]
[US: ˈhoʊld.ɪŋ]

holding◼◼◼főnév

tartás◼◼◻főnév

tulajdon◼◼◻főnév

megtartás◼◼◻főnév

birtok◼◼◻főnév

birtoklás◼◼◻főnév

tárolás◼◼◻főnév

vagyon◼◼◻főnév

megőrzés◼◼◻főnév

rögzítés◼◼◻főnév

várakozási◼◼◻főnév

kitartás (hangé)◼◻◻főnév

várakozó◼◻◻főnév

alátámasztás◼◻◻főnév

megfogás◼◻◻főnév

feltartóztatás◼◻◻főnév

vagyonrész◼◻◻főnév

aktívák◼◻◻főnév

feltartás◼◻◻főnév

(valamiben) lekötött tőkefőnév

holding adjective
[UK: ˈhəʊld.ɪŋ]
[US: ˈhoʊld.ɪŋ]

tartó◼◼◻melléknév

tároló◼◼◻melléknév

halogató◼◻◻melléknév

12