Angličtina-Maďarčina slovník »

go znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
Go ahead! [UK: ɡəʊ ə.ˈhed]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈhed]

Indulj!◼◼◼

Kezdd el!◼◼◼

Csak bátran!◼◼◻

go all awry [UK: ɡəʊ ɔːl ə.ˈraɪ]
[US: ˈɡoʊ ɔːl ə.ˈraɪ]

kudarcba fullad

go all out [UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt]
[US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt]

szívvel-lélekkel küzd◼◼◼

go all out for (something) [UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

minden követ megmozgat◼◼◼

minden erejét megfeszíti

minden erejével azon van

minden erőfeszítést megtesz

tűzzel-vassal azon van (átv)

go all-out for (something) [UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

minden erejét (valaminek) szenteli

szívvel-lélekkel csatlakozik (valamihez)

szívvel-lélekkel harcol (valami) megvalósításáért

szívvel-lélekkel küzd (valami) megvalósításáért

go all-out in (something) [UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

minden erejét (valaminek) szenteli

szívvel-lélekkel csatlakozik (valamihez)

szívvel-lélekkel harcol (valami) megvalósításáért

szívvel-lélekkel küzd (valami) megvalósításáért

go along verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ ˈsʌm.θɪŋ]

megy◼◼◼ige

halad◼◼◻ige

végigmegy◼◻◻ige

go along [UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ ˈsʌm.θɪŋ]

halad a maga útján

megy a maga útján

go along (something) verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ ˈsʌm.θɪŋ]

végigmegy (valami) mentén◼◼◼ige

végigmegy (valamin)◼◼◼ige

go along with verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ wɪð]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ wɪθ]

egyetért◼◼◼ige

go along with [UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ wɪð]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ wɪθ]

érti◼◼◻

tudja követni◼◻◻

vele megy◼◻◻

go along with people [UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ wɪð ˈpiːp.l̩]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈpiːp.l̩]

társaságba jár

Go along with you! [UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ wɪð juː]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈjuː]

Eredj innen!

Lódulj!

Meséld ezt a nagymamádnak!

go amiss [UK: ɡəʊ ə.ˈmɪs]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈmɪs]

félre megy

rosszul megy

Go and fetch! [UK: ɡəʊ ənd fetʃ]
[US: ˈɡoʊ ænd ˈfetʃ]

Eredj és hozd!

Go and get the doctor! [UK: ɡəʊ ənd ˈɡet ðə ˈdɒk.tə(r)]
[US: ˈɡoʊ ænd ˈɡet ðə ˈdɑːk.tər]

Hívd az orvost!

Menj el orvosért!

Go and look for it! [UK: ɡəʊ ənd lʊk fɔː(r) ɪt]
[US: ˈɡoʊ ænd ˈlʊk ˈfɔːr ˈɪt]

Menj és keresd meg!◼◼◼

Go and make yourself smart! [UK: ɡəʊ ənd ˈmeɪk jɔː.ˈself smɑːt]
[US: ˈɡoʊ ænd ˈmeɪk jər.ˈself ˈsmɑːrt]

Menj és csinosítsd ki magad!

2345