Angličtina-Maďarčina slovník »

fact znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
facts that cannot be gainsaid [UK: fækts ðæt ˈkæn.ɒt bi ˌɡeɪn.ˈsed]
[US: ˈfækts ˈðæt ˈkæn.ɑːt bi ˌɡeɪn.ˈsed]

letagadhatatlan tények

factual adjective
[UK: ˈfæk.tʃʊəl]
[US: ˈfæk.tʃuːəl]

tényszerű◼◼◼melléknév

ténybeli◼◼◼melléknév

tényleges◼◼◼melléknév

tárgyi◼◼◻melléknév

konkrét◼◼◻melléknév

valóságos◼◼◻melléknév

pozitív◼◻◻melléknév

adatszerű◼◻◻melléknév

tényeket tartalmazó◼◻◻melléknév

factual figure noun
[UK: ˈfæk.tʃʊəl ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˈfæk.tʃuːəl ˈfɪ.ɡjər]

tényszámfőnév

factual information [UK: ˈfæk.tʃʊəl ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈfæk.tʃuːəl ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

konkrét adatok

tárgyi ismeretek

factuality noun
[UK: fˌaktʃuːˈalɪti]
[US: fˌæktʃuːˈælɪɾi]

ténylegességfőnév

factually adverb
[UK: ˈfæk.tʃʊə.li]
[US: ˈfæk.tʃuːə.li]

ténylegesen◼◼◼határozószó

factually adjective
[UK: ˈfæk.tʃʊə.li]
[US: ˈfæk.tʃuːə.li]

adatszerűen◼◻◻melléknév

factum noun
[UK: fˈaktəm]
[US: fˈæktəm]

tényállást rögzítő periratfőnév

facture noun
[UK: fˈaktʃə]
[US: fˈæktʃɚ]

faktúra◼◼◼főnév
műv zene

technika◼◻◻főnév

technikai kivitelezési módfőnév

accessory after the fact noun
[UK: ək.ˈse.sə.ri ˈɑːf.tə(r) ðə fækt]
[US: æk.ˈse.sə.ri ˈæf.tər ðə ˈfækt]

bűnpártoló◼◼◼főnév

orgazdafőnév

accessory before the fact noun
[UK: ək.ˈse.sə.ri bɪ.ˈfɔː(r) ðə fækt]
[US: æk.ˈse.sə.ri bɪ.ˈfɔːr ðə ˈfækt]

bűnsegédfőnév

felbujtófőnév

accord and satisfaction [UK: əˈk.ɔːd ənd ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩]
[US: əˈk.ɔːrd ænd ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]

végrehajtott nováció

acknowledge the evidence of facts [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ ðə ˈe.vɪ.dəns əv fækts]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ ðə ˈe.və.dəns əv ˈfækts]

elfogadja a tények bizonyító erejét

elfogadja a tények bizonyságát

elfogadja a tényeket

elismeri a tényeket

meghajlik a tények előtt

airplane factory noun
[UK: ˈeə.pleɪn ˈfæk.tə.ri]
[US: ˈer.ˌplen ˈfæk.tə.ri]

repülőgépgyár◼◼◼főnév

alum manufacturer noun
[UK: ˈæ.ləm ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə.rə(r)]
[US: ˈæ.ləm ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃə.rər]

timsófőzőfőnév

alum manufacturer adjective
[UK: ˈæ.ləm ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə.rə(r)]
[US: ˈæ.ləm ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃə.rər]

timsógyárosmelléknév

amplification factor [amplification factors] noun

erősítési tényező◼◼◼főnév

an accomplished fact [UK: ən əˈk.ʌm.plɪʃt fækt]
[US: ˈæn əˈk.ɑːm.plɪʃt ˈfækt]

befejezett tény◼◼◼

megtörtént dolog

an acknowledged fact [UK: ən ək.ˈnɒ.lɪdʒd fækt]
[US: ˈæn æk.ˈnɑː.lɪdʒd ˈfækt]

tudott dolog

antiputrefactive adjective
[UK: ˌantɪpjˌuːtrɪfˈaktɪv]
[US: ˌæntɪpjˌuːtrɪfˈæktɪv]

rothadásgátlómelléknév

apart from the fact that [UK: ə.ˈpɑːt frəm ðə fækt ðæt]
[US: ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈfækt ˈðæt]

attól a körülménytől eltekintve, hogy …

attól a ténytől eltekintve, hogy …

2345