Angličtina | Maďarčina |
---|---|
felicitous adjective [UK: fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: fə.ˈlɪ.sə.təs] | illőmelléknév |
felicity in writing [UK: fə.ˈlɪ.sɪ.ti ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: fə.ˈlɪ.sə.ti ɪn ˈraɪt.ɪŋ] | |
infelicitous [infelicitouser, infelicitousest] adjective [UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] | szerencsétlen (kifejezés)◼◼◼melléknév boldogtalanmelléknév |
infelicity noun [UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.ti] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.ti] | alkalmatlanságfőnév apropos hiányafőnév balszerencsefőnév boldogtalanságfőnév időszerűségfőnév |
offer somebody one's felicitations [UK: ˈɒ.fə(r) ˈsʌm.bə.di wʌnz fə.ˌlɪ.sɪ.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˈɒ.fər ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌnz fə.ˌlɪ.sɪ.ˈteɪʃ.n̩z] | |
style marked by felicities [UK: staɪl mɑːkt baɪ fə.ˈlɪ.sɪ.tɪz] [US: ˈstaɪl ˈmɑːrkt baɪ fə.ˈlɪ.sɪ.tɪz] | |
unfelicitous adjective [UK: ˌʌnfɪˈlɪsɪtəs ] [US: ʌnfɪˈlɪsətəs ] | nem szerencsés (megoldás)melléknév |
writer felicitous in his choice of words [UK: ˈraɪt.ə(r) fə.ˈlɪ.sɪ.təs ɪn hɪz tʃɔɪs əv ˈwɜːdz] [US: ˈraɪt.ər fə.ˈlɪ.sə.təs ɪn ˈhɪz tʃɔɪs əv ˈwɝːdz] |