easing znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| lease [leased, leasing, leases] verb [UK: liːs] [US: ˈliːs] | bérel◼◼◼ige kibérel◼◼◻ige |
| never-ceasing adjective [UK: ˈne.və.ˈsiː.zɪŋ] [US: ˈne.və.ˈsiː.zɪŋ] | szüntelen◼◼◼melléknév soha el nem múló◼◼◻melléknév folytonosmelléknév soha nem múlómelléknév szakadatlanmelléknév |
| people pleasing | kényszeres megfelelés (alacsony önértékeléssel mindig megfelelni akar másoknak) |
| pleasing adjective [UK: ˈpliːz.ɪŋ] [US: ˈpliːz.ɪŋ.tən] | kellemes◼◼◼melléknévMary's quite pleasing to the eye. = Mari látványa nagyon kellemes. tetszetős◼◼◻melléknév megnyerő◼◼◻melléknév |
| please [pleased, pleasing, pleases] verb [UK: pliːz] [US: ˈpliːz] | kér◼◼◼igeThis way, please. = Erre, kérem! kérem◼◼◼igeThis way, please. = Erre, kérem! kérlek◼◼◼igePlease, turn the page. = Kérlek, lapozz. tetszik (valakinek)◼◼◻igePlease refrain from pushing forward. = Ne tessék lökdösni. legyen szíves◼◼◻ige légy szíves◼◼◻ige örömet okoz◼◻◻ige kedvére tesz (valakinek)◼◻◻ige örömet szerez◼◻◻ige örömöt szerez◼◻◻ige |
| pleasing fungus beetle | |
| pleasing to the tooth [UK: ˈpliːz.ɪŋ tuː ðə tuːθ] [US: ˈpliːz.ɪŋ.tən ˈtuː ðə ˈtuːθ] | |
| predecease [predeceased, predeceasing, predeceases] verb [UK: ˌpriː.dɪ.ˈsiːs] [US: ˌpriː.dɪ.ˈsiːs] | előbb meghalige |
| re-release [re-released, re-releasing, re-releases] verb [UK: riː rɪ.ˈliːs] [US: ˈreɪ ri.ˈliːs] | újra kiadás (lemez, CD)◼◼◼ige újranyomásige |
| releasing adjective [UK: rɪ.ˈliːs.ɪŋ] [US: ri.ˈliːs.ɪŋ] | felszabadító◼◼◼melléknév nyilvánosságra hozómelléknév |
| release [released, releasing, releases] verb [UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs] | elenged◼◼◼igeReleasing the clutch slowly allows for a smooth start in manual transmission cars. = A kuplung lassú elengedése egyenletes indítást tesz lehetővé a manuális sebességváltós autókban. bocsát◼◼◼igeThe company will release a new product line next month. = A cég jövő hónapban dob piacra egy új termékvonalat. kienged◼◼◼igeThe inmate eagerly awaits his release from prison. = A rab izgatottan várja szabadulását a börtönből. közzétesz (hírt)◼◼◻igeThe press release announced the company's latest achievements. = A sajtóközlemény bejelentette a cég legújabb eredményeit. kibocsát◼◼◻igeThe government plans to release a statement on environmental conservation. = A kormány tervezi egy nyilatkozat kiadását az környezetvédelemről. nyilvánosságra hoz◼◼◻igeThe company decided to release the financial report to the public. = A cég úgy döntött, hogy nyilvánosságra hozza a pénzügyi jelentést. felment◼◼◻igeThe governor may release a statement regarding the pardoning of certain prisoners. = A kormányzó kiadhat egy nyilatkozatot bizonyos elítéltek felmentéséről. kiold◼◼◻igePressing the button on the remote control will release the car's trunk. = A távirányítón lévő gomb megnyomása kinyitja a kocsi csomagtartóját. enyhít◼◼◻igeThe doctor prescribed medication to release the patient from pain. = Az orvos gyógyszert írt fel a páciens fájdalmának enyhítésére. |
