Maďarčina | Angličtina |
---|---|
bérel ige | rent [rented, renting, rents]◼◼◼verb hire [hired, hiring, hires]◼◼◼verb lease [leased, leasing, leases]◼◼◻verb tenant [tenanted, tenanting, tenants]◼◼◻verb take [took, taken, taking, takes]◼◻◻irregular verb take by leaseverb take in leaseverb take on leaseverb |
bérel (hajót) ige | charter [chartered, chartering, charters]◼◼◼verb |
bérelhető melléknév | for rent◼◼◼adjective conductitiousadjective hirableadjective tenantableadjective tenementaryadjective |
(ki)bérelhető melléknév | rentableadjective |
bérelhető fiú főnév | rent boy [rent boys]◼◼◼noun |
bérelhető hátasló | hack[UK: hæk] [US: ˈhæk] |
bérelszámolás főnév | payroll [payrolls]◼◼◼noun |
bérelszámoló cédula főnév | pay-billnoun |
bérelt melléknév | hired◼◼◼adjective conductitiousadjective tenementaladjective |
bérelt gépkocsi | car rental◼◼◼[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
bérelt hajóval szállít ige | affreightverb |
bérelt járat főnév | charter [charters]◼◼◼noun |
bérelt lakás főnév GB | tenement [tenements]◼◼◼noun |
bérelt ló | livery-horse[UK: ˈlɪ.və.ri hɔːs] [US: ˈlɪ.və.ri ˈhɔːrs] |
bérelt repülőgép | chartered plane◼◼◼[UK: ˈtʃɑː.təd pleɪn] [US: ˈtʃɑːr.tərd ˈpleɪn] |
bérelt vonal | leased line◼◼◼ |
bérelés főnév | hire [hires]◼◼◼noun |
bérelőleg főnév | foregiftnoun |
bőrrel bérelt melléknév | leather-linedadjective |
csónakok bérelhetők | boats for hire[UK: bəʊts fɔː(r) ˈhaɪə(r)] [US: boʊts ˈfɔːr ˈhaɪər] |
felbérel ige | hire [hired, hiring, hires]◼◼◼verb |
felbérelhető ember főnév | hessiannoun |
felbérelt közönség főnév | claquenoun |
felbérelt közönség tagja főnév | claqueurnoun |
helyszín-különbözeti díj; az a díj, amit akkor számítanak fel, ha a bérelt autót nem arra a helyszínre viszik vissza, ahol bérelték főnév | drop-off chargenoun |
Hol tudok autót bérelni? | Where can I hire a car?[UK: weə(r) kæn ˈaɪ ˈhaɪə(r) ə kɑː(r)] [US: ˈhwer̩ ˈkæn ˈaɪ ˈhaɪər ə ˈkɑːr] |
hónapos szobát bérel | take a room by the month[UK: teɪk ə ruːm baɪ ðə mʌnθ] [US: ˈteɪk ə ˈruːm baɪ ðə ˈmənθ] |