Angličtina-Maďarčina slovník »

doing znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
be informed of somebody's doings [UK: bi ɪn.ˈfɔːmd əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈduːɪŋz]
[US: bi ˌɪn.ˈfɔːrmd əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈduːɪŋz]

tájékoztatva van valakinek az üzelmeiről

be intent on doing (something) verb
[UK: bi ɪn.ˈtent ɒn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌɪn.ˈtent ɑːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

feltett szándéka, hogy megtegyen (valamit)ige

feltett szándéka (valamit) megtenniige

feltett szándéka (valamit) tenniige

mindenáron meg akar tenni (valamit)ige

szándéka (valamit) megtenniige

szándéka (valamit) tenniige

törekszik (valamire)ige

be just doing (something) verb
[UK: bi dʒəst ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi dʒəst ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

éppen csinál (valamit)ige

be long in doing (something) verb
[UK: bi ˈlɒŋ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈlɔːŋ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

lassan csinál meg (valamit)ige

sokáig csinál (valamit)ige

be nervous of doing (something) verb
[UK: bi ˈnɜː.vəs əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈnɝː.vəs əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kissé fél (valamit) megtenniige

be on the point of doing (something) verb
[UK: bi ɒn ðə pɔɪnt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɑːn ðə ˈpɔɪnt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

azon a ponton van, hogy megtegyen (valamit)ige

azon van, hogy megtegyen (valamit)ige

már éppen azon a ponton van, hogy megtegyen (valamit)ige

már ott tart, hogy megtegyen (valamit)ige

be shamed into doing (something) verb
[UK: bi ʃeɪmd ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈʃeɪmd ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

sértett önérzetből tesz (valamit)ige

be slack about doing (something) [UK: bi slæk ə.ˈbaʊt ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sˈlæk ə.ˈbaʊt ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

nem erőlteti meg magát (valamivel)

be slack about doing (something) verb
[UK: bi slæk ə.ˈbaʊt ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sˈlæk ə.ˈbaʊt ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

fél kézzel csinál (valamit)ige

be slack in doing (something) [UK: bi slæk ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sˈlæk ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

nem erőlteti meg magát (valamivel)

be slack in doing (something) verb
[UK: bi slæk ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sˈlæk ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

fél kézzel csinál (valamit)ige

be the better for doing (something) verb
[UK: bi ðə ˈbe.tə(r) fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ðə ˈbe.tər ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

jobban érzi magát, hogy megtett (valamit)ige

könnyebb a lelke, hogy megtett (valamit)ige

be unashamed of doing (something) verb
[UK: bi ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

nem szégyell (valamit) megtenniige

be up and doing verb
[UK: bi ʌp ənd ˈduːɪŋ]
[US: bi ʌp ænd ˈduːɪŋ]

sürgölődikige

tevékenykedikige

be used to doing (something) [UK: bi ˈjuːzd tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈjuːzd ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

hozzászokott (valaminek) a megtételéhez

be used to doing (something) verb
[UK: bi ˈjuːzd tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈjuːzd ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

hozzá van szokva ahhoz, hogy megtegyen (valamit)ige

megszokta, hogy megtegyen (valamit)ige

be zealous in doing (something) verb
[UK: bi ˈze.ləs ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈze.ləs ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

buzgón csinál (valamit)ige

lelkes igyekezettel csinál (valamit)ige

lelkesedéssel csinál (valamit)ige

lelkesen csinál (valamit)ige

begrudge doing (something) verb
[UK: bɪ.ˈɡrʌdʒ ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪ.ˈɡrʌdʒ ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

húzódozik (valaminek) a megtételétőlige

browbeat somebody into doing (something) [UK: ˈbraʊ.biːt ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbraʊ.ˌbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

belekényszerít valakit (valamibe)

bully somebody into doing (something) [UK: ˈbʊ.li ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbʊ.li ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

erőszakkal kényszerít

erőszakkal kényszerít valakit (valami) megtételére

fenyegetésekkel kényszerít

fenyegetésekkel kényszerít valakit (valami) megtételére

cajole into doing [UK: kə.ˈdʒəʊl ˈɪn.tə ˈduːɪŋ]
[US: kəˈdʒoʊl ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ]

símogatva levesz a lábáról

1234