Angličtina-Maďarčina slovník »

doing znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
be a master hand at doing (something) [UK: bi ə ˈmɑːst.ə(r) hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə ˈmæst.r̩ ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

mestere (valaminek)

mesterien ért (valamihez)

be adept at doing (something) [UK: bi ˈæ.dept ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈdept ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

ért (valamihez)

mestere (valaminek)

be adept at doing (something) verb
[UK: bi ˈæ.dept ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈdept ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

alapos szaktudással rendelkezik (valamit) illetőenige

be adept at doing (something) adjective
[UK: bi ˈæ.dept ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈdept ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

járatos (valamiben)melléknév

ügyes (valamiben)melléknév

be all the better for doing (something) verb
[UK: bi ɔːl ðə ˈbe.tə(r) fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɔːl ðə ˈbe.tər ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

jobban érzi magát, hogy megtett (valamit)ige

könnyebb a lelke, hogy megtett (valamit)ige

be at the pains of doing (something) verb
[UK: bi ət ðə peɪnz əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ət ðə ˈpeɪnz əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

megtesz minden tőle telhetőt, hogy elvégezzen (valamit)ige

minden erejével azon van, hogy megtegyen (valamit)ige

nem kíméli a fáradságot, hogy megtegyen (valamit)ige

be behindhand In doing (something) verb
[UK: bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

késlekedik (valamit) megtenniige

be bent on doing (something) verb
[UK: bi bent ɒn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈbent ɑːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

minden igyekezete az, hogy megtegyeige

nagyon igyekszik (valamit) megtenniige

be busy doing (something) verb
[UK: bi ˈbɪ.zi ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈbɪ.zi ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

javában csinál (valamit)ige

be busy doing that [UK: bi ˈbɪ.zi ˈduːɪŋ ðæt]
[US: bi ˈbɪ.zi ˈduːɪŋ ˈðæt]

azzal van elfoglalva, hogy …

be chary in doing (something) verb
[UK: bi ˈtʃeə.ri ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈtʃɑː.ri ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

habozik (valamit) megtenniige

be chary of doing (something) verb
[UK: bi ˈtʃeə.ri əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈtʃɑː.ri əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

habozik (valamit) megtenniige

be desirous of doing (something) verb
[UK: bi dɪ.ˈzaɪə.rəs əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi də.ˈzaɪ.rəs əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

nagyon szeretne (valamit) megtenniige

be doing badly [UK: bi ˈduːɪŋ ˈbæd.li]
[US: bi ˈduːɪŋ ˈbæd.li]

rosszul megy (valakinek)

be doing very well [UK: bi ˈduːɪŋ ˈver.i wel]
[US: bi ˈduːɪŋ ˈver.i ˈwel]

igen jól megy (valakinek)

be doing very well at school [UK: bi ˈduːɪŋ ˈver.i wel ət skuːl]
[US: bi ˈduːɪŋ ˈver.i ˈwel ət ˈskuːl]

igen jól halad az iskolában

igen jól megy neki a tanulás

igen szépen halad az iskolában

jól tanul

be doing well [UK: bi ˈduːɪŋ wel]
[US: bi ˈduːɪŋ ˈwel]

jól megy neki (üzletileg)◼◼◼

jól folynak dolgok

jól mennek a dolgai

szépen fejlődik

szépen halad

be doing well verb
[UK: bi ˈduːɪŋ wel]
[US: bi ˈduːɪŋ ˈwel]

boldogulige

virágzik (átv)ige

be employed in doing

elfoglalja magát (valamivel)She was busily employed in cleaning her shoes.= A cipője tisztításával volt elfoglalva.

be heedful of doing (something) verb
[UK: bi ˈhiːd.fəl əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈhiːd.fəl əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

ügyel arra, hogy megtegyen (valamit)ige

be in the way of doing (something) verb
[UK: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

szokása megtenni (valamit)ige

be in two minds about doing (something) [UK: bi ɪn ˈtuː maɪndz ə.ˈbaʊt ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ˈtuː ˈmaɪndz ə.ˈbaʊt ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

nem tudja eldönteni, mit csináljon

be informed of somebody's doings [UK: bi ɪn.ˈfɔːmd əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈduːɪŋz]
[US: bi ˌɪn.ˈfɔːrmd əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈduːɪŋz]

tájékoztatva van valakinek a csínytevéseiről

tájékoztatva van valakinek a dolgairól

tájékoztatva van valakinek a viselt dolgairól

123

História vyhľadávania