Maďarčina | Angličtina |
---|---|
csapott melléknév | slapped◼◼◼adjective |
csapott (áll) főnév | retreatingnoun |
csapott gallér | widespread collar[UK: ˈwaɪd.spred ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈwaɪd.ˈspred ˈkɑː.lər] |
csapott hátú (ló) melléknév | sway-backedadjective |
csapott szárnyú melléknév | backsweptadjective |
csapott váll | drooping shoulders[UK: ˈdruːp.ɪŋ ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈdruːp.ɪŋ ˈʃoʊl.dəz] round shoulder[UK: ˈraʊnd ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈraʊnd ˈʃoʊl.də(r)] |
csapott vállak | drooping shoulders[UK: ˈdruːp.ɪŋ ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈdruːp.ɪŋ ˈʃoʊl.dəz] |
csapott vállú | round-shuldered[UK: ˈraʊnd] [US: ˈraʊnd] |
csapott vállú melléknév | slouchedadjective |
csapott állú melléknév | chinlessadjective |
csapott állú (agnathus) melléknév | agnathousadjective |
alulcsapott melléknév | undershotadjective |
be nem csapott (átv) melléknév | unilludedadjective |
becsapott melléknév | cheated◼◼◼adjective deceived◼◼◼adjective betrayed◼◼◼adjective deluded◼◼◻adjective done◼◼◻adjective sold◼◼◻adjective misled◼◻◻adjective conned◼◻◻adjective beguiled◼◻◻adjective |
becsapott a villám (átv) | the thunder crashed[UK: ðə ˈθʌn.də(r) kræʃt] [US: ðə ˈθʌn.dər ˈkræʃt] |
egy csapott evőkanál liszt | a level tablespoon of flour[UK: ə ˈlev.l̩ ˈteɪbl.spuːn əv ˈflaʊə(r)] [US: ə ˈlev.l̩ ˈteɪ.bəl.ˌspuːn əv ˈflaʊər] |
felcsapott zászlójú taxi | taxi with the flag up[UK: ˈtæk.si wɪð ðə flæɡ ʌp] [US: ˈtæk.si wɪθ ðə ˈflæɡ ʌp] |
félrecsapott melléknév | awry◼◼◼adjective |
galvánúton lecsapott melléknév | electrodepositedadjective |
gyorsan összecsapott melléknév | rough-and-readyadjective |
gyorsan összecsapott munka | rough-and-ready work[UK: rʌf ənd ˈre.di ˈwɜːk] [US: ˈrəf ænd ˈre.di ˈwɝːk] |
hajófaron átcsapott (hullám) melléknév | poopedadjective |
hajótaton átcsapott (hullám) melléknév | poopedadjective |
hátsó emeletfedélzeten átcsapott (hullám) melléknév | poopedadjective |
kicsapott (mész) melléknév | precipitated◼◼◼adjective |
középen csapott kerék | breastshot wheel[UK: brˈestʃɒt wˈiːl] [US: brˈestʃɑːt wˈiːl] |
lecsapott melléknév | smitten◼◼◼adjective haunchedadjective |
lecsapott kén | milk of sulphur[UK: mɪlk əv ˈsʌl.fə(r)] [US: ˈmɪlk əv ˈsʌl.fər] |
lecsapott mérce | strike-measure[UK: straɪk ˈme.ʒə(r)] [US: ˈstraɪk ˈme.ʒər] |
megcsapott melléknév | flappedadjective |