Angličtina-Maďarčina slovník »

bein znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
be in a stew [UK: bi ɪn ə stjuː]
[US: bi ɪn ə ˈstuː]

benne van a pácban (átv)

be in a sweat [UK: bi ɪn ə swet]
[US: bi ɪn ə ˈswet]

csupa verejték

kiveri a veríték

be in a sweat verb
[UK: bi ɪn ə swet]
[US: bi ɪn ə ˈswet]

izzadige

be in a sweat adjective
[UK: bi ɪn ə swet]
[US: bi ɪn ə ˈswet]

izgatottmelléknév

nyugtalanmelléknév

türelmetlenmelléknév

zaklatottmelléknév

be in a swelter [UK: bi ɪn ə ˈswel.tə(r)]
[US: bi ɪn ə ˈswel.tər]

csurog róla a verejték

fuldoklik a hőségtől

be in a tantrum [UK: bi ɪn ə ˈtæn.trəm]
[US: bi ɪn ə ˈtæn.trəm]

nem csillapul a haragja

be in a tantrum verb
[UK: bi ɪn ə ˈtæn.trəm]
[US: bi ɪn ə ˈtæn.trəm]

dúl-fúlige

hisztizikige

be in a tantrum adjective
[UK: bi ɪn ə ˈtæn.trəm]
[US: bi ɪn ə ˈtæn.trəm]

idegesmelléknév

be in a tearing hurry [UK: bi ɪn ə ˈteər.ɪŋ ˈhʌ.ri]
[US: bi ɪn ə ˈter.ɪŋ ˈhɜː.ri]

borzasztóan siet

be in a thundering rage [UK: bi ɪn ə ˈθʌn.dər.ɪŋ reɪdʒ]
[US: bi ɪn ə ˈθʌn.dər.ɪŋ ˈreɪdʒ]

borzalmas dühbe gurult

borzalmas haragra gerjedt

rettentően dühöng

be in a tight corner [UK: bi ɪn ə taɪt ˈkɔː.nə(r)]
[US: bi ɪn ə ˈtaɪt ˈkɔːr.nər]

kutyaszorítóban van

szorult helyzetben van

be in a tumble-down condition verb
[UK: bi ɪn ə ˈtʌm.bl̩ daʊn kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: bi ɪn ə ˈtʌm.bl̩ ˈdaʊn kən.ˈdɪʃ.n̩]

roskadige

be in a very good temper adjective
[UK: bi ɪn ə ˈver.i ɡʊd ˈtem.pə(r)]
[US: bi ɪn ə ˈver.i ˈɡʊd ˈtem.pər]

jókedvűmelléknév

be in abeyance [UK: bi ɪn ə.ˈbeɪəns]
[US: bi ɪn ə.ˈbeɪəns]

függőben van

be in accordance with (something) verb
[UK: bi ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

megfelel (valaminek)◼◼◼ige

be in accordance with (something) [UK: bi ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangban van (valamivel)◼◼◼

be in action [UK: bi ɪn ˈæk.ʃn̩]
[US: bi ɪn ˈæk.ʃn̩]

üzemben van

be in action verb
[UK: bi ɪn ˈæk.ʃn̩]
[US: bi ɪn ˈæk.ʃn̩]

működikige

be in agony verb
[UK: bi ɪn ˈæ.ɡə.ni]
[US: bi ɪn ˈæ.ɡə.ni]

gyötrődik◼◼◼ige

kínlódik◼◼◻ige

be in ambush [UK: bi ɪn ˈæm.bʊʃ]
[US: bi ɪn ˈæm.ˌbʊʃ]

lesben áll

be in an awful bate verb
[UK: bi ɪn ən ˈɔːf.l̩ beɪt]
[US: bi ɪn ˈæn ˈɑːf.l̩ ˈbeɪt]

eszi a méregige

irtó zabos (átv)ige

majd megpukkad mérgébenige

be in an expansive mood [UK: bi ɪn ən ɪk.ˈspæn.sɪv muːd]
[US: bi ɪn ˈæn ɪk.ˈspæn.sɪv ˈmuːd]

beszédes hangulatban van

közlékeny hangulatban van

be in apple-pie order [UK: bi ɪn ˈæp.l̩ paɪ ˈɔː.də(r)]
[US: bi ɪn ˈæp.l̩ ˈpaɪ ˈɔːr.dər]

legnagyobb rendben van

tökéletesen rendben van

be in arms [UK: bi ɪn ɑːmz]
[US: bi ɪn ˈɑːrmz]

tényleges szolgálatban van

be in at the death [UK: bi ɪn ət ðə deθ]
[US: bi ɪn ət ðə ˈdeθ]

jelen van a vad felkoncolásán

koncosztásnál jelen van

3456