Angličtina-Maďarčina slovník »

argument znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
arguments [UK: ˈɑː.ɡju.mənts]
[US: ˈɑːr.ɡjə.mənts]

bizonyítékok◼◼◻

abductive argument noun
[UK: əbdˈʌktɪv ˈɑːɡjuːmənt]
[US: əbdˈʌktɪv ˈɑːrɡjuːmənt]

jobb magyarázat típusú érvfőnév

adduce argument verb
[UK: ə.ˈdjuːs ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ə.ˈdjuːs ˈɑːr.ɡjə.mənt]

megalapozige

advance an argument [UK: əd.ˈvɑːns ən ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: əd.ˈvæns ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]

érvet felhoz

advance arguments [UK: əd.ˈvɑːns ˈɑː.ɡju.mənts]
[US: əd.ˈvæns ˈɑːr.ɡjə.mənts]

érveket hoz fel

back up an argument

alátámaszt egy érvet

buttress up an argument [UK: ˈbʌ.trəs ʌp ən ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈbʌ.trəs ʌp ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]

alátámaszt egy érvet

circular argument [UK: ˈsɜː.kjʊ.lə(r) ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈsɝː.kjə.lər ˈɑːr.ɡjə.mənt]

körben forgó érvelés

clinching argument [UK: ˈklɪntʃ.ɪŋ ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈklɪntʃ.ɪŋ ˈɑːr.ɡjə.mənt]

döntő érv◼◼◼

closing argument noun

védőbeszéd◼◼◼főnév

counterargument [counterarguments] noun
[UK: kˈaʊntərˌɑːɡjuːmənt]
[US: kˈaʊntɚrˌɑːrɡjuːmənt]

ellenérv◼◼◼főnév

ellenvetésfőnév

give point to an argument [UK: ɡɪv pɔɪnt tuː ən ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈɡɪv ˈpɔɪnt ˈtuː ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]

fokozza az érv hatását

nyom a latban

nyomatékot ad érveinek

give weight to an argument [UK: ɡɪv weɪt tuː ən ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈɡɪv ˈweɪt ˈtuː ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]

nyomós érvekkel támaszt alá egy vitát

súlyt ad érveinek

hack an argument to death [UK: hæk ən ˈɑː.ɡju.mənt tuː deθ]
[US: ˈhæk ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt ˈtuː ˈdeθ]

unalomig ismétel egy érvet

végletekig ismétel egy érvet

hang of an argument [UK: hæŋ əv ən ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈhæŋ əv ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]

érv lényege

érv veleje

érvelés menete

have an argument (with someone) verb

vitatkozik (valakivel)◼◼◼ige

intrinsic argument [UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈɑːr.ɡjə.mənt]

belső érv

tételből levont érv

knock holes in an argument [UK: nɒk həʊlz ɪn ən ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈnɑːk hoʊlz ɪn ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]

megcáfol egy érvelést

megdönt egy érvelést

rámutat az érvelés gyenge pontjaira

logical argument [UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ˈɑːr.ɡjə.mənt]

logikus érv◼◼◼

logikus érvelés◼◼◼

észszerű érv◼◻◻

észszerű érvelés

overstrain an argument [UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn ən ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]

agyonlovagol egy érvet

érvelésben túlfeszíti a húrt

vitában túlfeszíti a húrt

precarious argument [UK: prɪˈk.eə.rɪəs ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: priˈk.e.riəs ˈɑːr.ɡjə.mənt]

bizonytalan érv

kétes hitelű érv

ram an argument home [UK: ræm ən ˈɑː.ɡju.mənt həʊm]
[US: ˈræm ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt hoʊm]

érvet legteljesebben kihasznál

reargument [rearguments] noun
[UK: ˌriːˈɑːgjʊmənt ]
[US: ˌriˈɑrgjəmənt ]

újbóli bizonyításfőnév

riddle an argument [UK: ˈrɪd.l̩ ən ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈrɪd.l̩ ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]

szétzúzza az érvelést

123