Angličtina-Maďarčina slovník »
another znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| overlap one another [UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˌoʊv.ə.ˈlæp wʌn ə.ˈnʌð.r̩] | |
| power (control and influence over another) [powers] noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | hatalom◼◼◼főnévMoney is power. = A pénz hatalom. |
| put (it) another way [UK: ˈpʊt ɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈweɪ] [US: ˈpʊt ˈɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈweɪ] | |
| refer the case to another court [UK: rɪ.ˈfɜː(r) ðə keɪs tuː ə.ˈnʌð.ə(r) kɔːt] [US: rə.ˈfɝː ðə ˈkeɪs ˈtuː ə.ˈnʌð.r̩ ˈkɔːrt] | |
| relay in another place verb [UK: rɪ.ˈleɪ ɪn ə.ˈnʌð.ə(r) ˈpleɪs] [US: ˈriː.ˌle ɪn ə.ˈnʌð.r̩ ˈpleɪs] | áthelyezige |
| run into one another [UK: rʌn ˈɪn.tə wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː wʌn ə.ˈnʌð.r̩] | |
| run into one another verb [UK: rʌn ˈɪn.tə wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː wʌn ə.ˈnʌð.r̩] | folyikige összemosódikige |
| say first one thing than another [UK: ˈseɪ ˈfɜːst wʌn ˈθɪŋ ðæn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈseɪ ˈfɝːst wʌn ˈθɪŋ ˈðæn ə.ˈnʌð.r̩] | |
| set off one colour with another [UK: set ɒf wʌn ˈkʌ.lə(r) wɪð ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈset ˈɒf wʌn ˈkʌ.lər wɪθ ə.ˈnʌð.r̩] | |
| sing another song [UK: sɪŋ ə.ˈnʌð.ə(r) sɒŋ] [US: ˈsɪŋ ə.ˈnʌð.r̩ ˈsɒŋ] | |
| sing another tune [UK: sɪŋ ə.ˈnʌð.ə(r) tjuːn] [US: ˈsɪŋ ə.ˈnʌð.r̩ ˈtuːn] | |
| skip from one subject to another [UK: skɪp frəm wʌn sʌb.ˈdʒekt tuː ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈskɪp frəm wʌn sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ə.ˈnʌð.r̩] | egyik tárgyról hirtelen másikra tér |
| slide (pitch sliding from one note to another) [slides] noun [UK: slaɪd] [US: sˈlaɪd] | portamento (csúszás két hang között az érintett hangok szoros kötésével)főnév |
| taking one thing with another [UK: ˈteɪkɪŋ wʌn ˈθɪŋ wɪð ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈteɪkɪŋ wʌn ˈθɪŋ wɪθ ə.ˈnʌð.r̩] | |
| talk of one thing and another [UK: ˈtɔːk əv wʌn ˈθɪŋ ənd ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈtɔːk əv wʌn ˈθɪŋ ænd ə.ˈnʌð.r̩] | |
| Tell me another! [UK: tel miː ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈtel ˈmiː ə.ˈnʌð.r̩] | |
| that is a horse of another colour [UK: ðæt ɪz ə hɔːs əv ə.ˈnʌð.ə(r) ˈkʌ.lə(r)] [US: ˈðæt ˈɪz ə ˈhɔːrs əv ə.ˈnʌð.r̩ ˈkʌ.lər] | |
| that is quite another matter [UK: ðæt ɪz kwaɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈmæ.tə(r)] [US: ˈðæt ˈɪz ˈkwaɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈmæ.tər] | |
| that's another pair of shoes [UK: ðæts ə.ˈnʌð.ə(r) peə(r) əv ʃuːz] [US: ðæts ə.ˈnʌð.r̩ ˈper əv ˈʃuːz] | |
| that's quite another cup of tea [UK: ðæts kwaɪt ə.ˈnʌð.ə(r) kʌp əv tiː] [US: ðæts ˈkwaɪt ə.ˈnʌð.r̩ kʌp əv ˈtiː] | |
| they are completely attuned to one another [UK: ˈðeɪ ə(r) kəm.ˈpliːt.li ə.ˈtjuːnd tuː wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈðeɪ ˈɑːr kəm.ˈpliːt.li ə.ˈtuːnd ˈtuː wʌn ə.ˈnʌð.r̩] | |
| this is quite another story [UK: ðɪs ɪz kwaɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈstɔː.ri] [US: ðɪs ˈɪz ˈkwaɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈstɔː.ri] |
