Angličtina-Francúzština slovník »
woman znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| Irishwoman [Irishwomen] (woman from Ireland) noun [UK: ˈaɪ.rɪ.ʃwʊ.mən] [US: ˈaɪ.rɪ.ʃwʊ.mən] | Irlandaise◼◼◼nom {f} |
| kept woman (woman supported financially by a lover) noun [UK: kept ˈwʊ.mən] [US: ˈkept ˈwʊ.mən] | femme entretenue◼◼◼nom {f} |
| madwoman [madwomen] (a woman who is insane) noun [UK: ˈmæ.dwʊ.mən] [US: ˈmæ.dwʊ.mən] | folle◼◼◼nom {f} |
| medicine woman (shamanistic healer) noun | femme-médecine◼◼◼nom {f} sorcièrenom {f} |
| milkwoman (woman who delivers milk) noun | laitière◼◼◼nom {f} crémièrenom {f} |
| noblewoman [noblewomen] (a woman of noble rank) noun [UK: ˈnobəˌl.wʊ.mən] [US: ˈnobəˌl.wʊ.mən] | noble◼◼◼nom {m} nom {f} |
| old woman (elderly woman) noun [UK: əʊld ˈwʊ.mən] [US: oʊld ˈwʊ.mən] | vieille◼◼◼nom {f} vieille femme◼◼◼nom {f} vieille dame◼◼◻nom {f} |
| ombudswoman (a female ombudsman) noun | protectrice du citoyen◼◼◼nom {f} |
| policewoman [policewomen] (a female police officer) noun [UK: pə.ˈliː.swʊ.mən] [US: pə.ˈliː.ˌswʊ.mən] | policière◼◼◼nom {f}Her mother is a policewoman. = Sa mère est policière. |
| postwoman (woman who delivers the post or mail) noun | factrice◼◼◼nom {f}Mary is a postwoman. = Mary est factrice. |
| saleswoman [saleswomen] (woman whose occupation is to sell things) noun [UK: ˈseɪlz.wʊ.mən] [US: ˈseɪlˌz.wʊ.mən] | vendeuse◼◼◼nom {f} |
| spokeswoman [spokeswomen] (woman who speaks as the voice of a group of people) noun [UK: ˈspokˌswʊ.mən] [US: ˈspokˌswʊ.mən] | porte-parole◼◼◼nom {f} |
| sportswoman [sportswomen] (woman who engages in sports) noun [UK: ˈspɔːts.ˌwʊ.mən] [US: ˈspɔːts.ˌwʊ.mən] | sportive◼◼◼nom {f} |
| superwoman [superwomen] (exceptional woman) noun [UK: ˈsuː.pəˌrw.ʊ.mən] [US: ˈsuː.pəˌr.wʊ.mən] | superwoman [anglicism]◼◼◼nom {f} superfemme◼◻◻nom {f} surfemme◼◻◻nom {f} |
| townswoman (woman resident of a town) noun | citadine◼◼◼nom {f} |
| trans woman (a transgender or transsexual woman) noun | femme trans◼◼◼nom |
| warehousewoman (woman who manages or works in a warehouse) noun | magasinièrenom {f} |
| washerwoman [washerwomen] (woman whose employment is laundering) noun [UK: ˈwɒ.ʃə.wʊ.mən] [US: ˈwɒ.ʃə.wʊ.mən] | lavandière◼◼◼nom {f} blanchisseuse◼◼◻nom {f} laveuse◼◻◻nom {f} |
| weatherwoman (female weather forecaster) noun | météorologuenom {f} |
| Welshwoman (female native or inhabitant of Wales) noun [UK: ˈwelʃ.ˈwʊ.mən] [US: ˈwelʃ.ˌwʊ.mən] | Galloise◼◼◼nom |
| Wonder Woman (DC Comics character) proper noun | Wonder Woman◼◼◼nom propre |
| yachtswoman [yachtswomen] (woman who sails a yacht) noun [UK: jˈɒtswʊmən] [US: jˈɑːtswʊmən] | yachtswomannom {f} yachtwomannom {f} |
