Angličtina | Francúzština |
---|---|
claptrap (empty verbiage or nonsense) noun [UK: ˈklæp.træp] [US: ˈklæp.træp] | charabianom galimatiasnom |
contraposition (logical statement) noun [UK: ˌkɒn.trə.pə.ˈzɪ.ʃən] [US: kɑːn.trə.pə.ˈzɪ.ʃən] | contraposition◼◼◼nom {f} contraposéenom {f} |
contraption [contraptions] (complicated and precarious machine) noun [UK: kən.ˈtræp.ʃn̩] [US: kən.ˈtræp.ʃn̩] | machin◼◼◼nom {m}Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do. = Eh bien, je n'ai aucune idée de ce que ce machin est supposé faire. bidule◼◼◻nom {m} |
elephant trap ((chess) faulty attempt by White to win a pawn) noun | piège de l'éléphant◼◼◼nom {m} |
entrapment [entrapments] (state of being entrapped) noun [UK: ɪn.ˈtræp.mənt] [US: en.ˈtræp.mənt] | emprisonnement◼◼◼nom {m} séquestration◼◻◻nom {f} |
entrapment [entrapments] (action by law enforcement personnel to lead an otherwise innocent person to commit a crime) noun [UK: ɪn.ˈtræp.mənt] [US: en.ˈtræp.mənt] | provocation◼◼◼nom {f} |
entrapment [entrapments] (method of isolating cells or molecules) noun [UK: ɪn.ˈtræp.mənt] [US: en.ˈtræp.mənt] | séquestration◼◻◻nom {f} |
extraplanetary (extraterrestrial) adjective | extraplanétaire◼◼◼adjectif extra-planétaire◼◼◻adjectif |
extraplanetary (originating or located outside of a planet) adjective | extraplanétaire◼◼◼adjectif extra-planétaire◼◼◻adjectif |
extrapolate [extrapolated, extrapolating, extrapolates] (to estimate the value of a variable outside a known range) verb [UK: ɪk.ˈstræ.pə.leɪt] [US: ɪk.ˈstræ.pə.ˌlet] | extrapoler◼◼◼verbe |
extrapolate [extrapolated, extrapolating, extrapolates] (to infer by extending known information) verb [UK: ɪk.ˈstræ.pə.leɪt] [US: ɪk.ˈstræ.pə.ˌlet] | extrapoler◼◼◼verbe |
extrapolation [extrapolations] (calculation of an estimate) noun [UK: ɪk.ˌstræ.pə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ɪk.ˌstræ.pə.ˈleɪʃ.n̩] | extrapolation◼◼◼nom {f} |
extrapulmonary (beyond or outside the lungs) adjective | extrapulmonaire◼◼◼adjectif |
fish trap (contraption to catch fish) noun | nasse◼◼◼nom {f} |
honey trap (use of a romantic or a sexual relationship) noun | piège de miel◼◼◼nom {f} |
intrapreneurship (practice of applying entrepreneurial skills and approaches within an established company) noun | |
jockstrap (an athletic supporter) noun [UK: ˈʤɒkstræp] [US: ˈʤɒkstræp] | suspensoir◼◼◼nom {m} coquille◼◼◼nom {f} |
mousetrap [mousetraps] (device for killing mice) noun [UK: ˈmaʊ.stræp] [US: ˈmaʊ.ˌstræp] | souricière◼◼◼nom {f}A mousetrap rids the house of mice. = Une souricière débarrasse la maison des souris. piège à souris◼◼◻nom {m} |
offside trap (defensive play) noun | piège du hors-jeunom {m} |
rattletrap (unreliable mechanical device) noun [UK: ˈrætl.træp] [US: ˈrætl.ˌtræp] | tacot [automotive]◼◼◼nom {m} tas de ferraille◼◻◻nom {m} teuf-teuf [automotive]nom {f} |
rattrap (device used to catch rats) noun | ratière◼◼◼nom {f} piège à rats◼◼◻nom {m} |
satrap (governor of a Persian province) noun [UK: ˈsæ.træp] [US: ˈsæ.træp] | satrape◼◼◼nom {m} |
satrapy (territory governed by a satrap) noun [UK: ˈsæ.trə.pɪ] [US: ˈsæ.trʌ.piː] | satrapie◼◼◼nom {f} |
strap [straps] (a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) noun [UK: stræp] [US: ˈstræp] | sangle◼◼◼nom {f} courroie◼◼◼nom {f} lanière◼◼◻nom {f} |
strap [straps] (a shoulder strap) noun [UK: stræp] [US: ˈstræp] | bandoulière◼◼◼nom {f} |
strap-on (artificial phallus) noun | gode-ceinture◼◼◼nom {m} |
strappado (form of torture) noun [UK: strə.ˈpeɪ.dəʊ] [US: strə.ˈpɑːdo.ʊ] | estrapade◼◼◼nom {f} |