trap znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| trap [trapped, trapping, traps] (to catch in a trap or traps) verb [UK: træp] [US: ˈtræp] | piéger◼◼◼verbeI'm trapped. = Je suis piégé. attraper◼◼◻verbeThey caught the fox with a trap. = Ils ont attrapé le renard avec un piège. |
| trap [trapped, trapping, traps] (to ensnare; to take by stratagem; to entrap) verb [UK: træp] [US: ˈtræp] | piéger◼◼◼verbeI'm trapped. = Je suis piégé. |
| trap [traps] (device designed to catch or kill animals) noun [UK: træp] [US: ˈtræp] | piège◼◼◼nom {m} collet◼◻◻nom {m} |
| trap [traps] (trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense) noun [UK: træp] [US: ˈtræp] | piège◼◼◼nom {m} traquenard◼◻◻nom {m} souricière◼◻◻nom {f} |
| trap [traps] (covering over a hole or opening; trapdoor) noun [UK: træp] [US: ˈtræp] | trappe◼◼◻nom {f} |
| trap [traps] (bend, sag, or other device in a waste-pipe to prevent the escape of noxious gases) noun [UK: træp] [US: ˈtræp] | siphon◼◼◻nom {m} |
| trap [traps] (slang: mouth) noun [UK: træp] [US: ˈtræp] | gueule◼◼◻nom {f} clapet◼◼◻nom {m} |
| trap [trapped, trapping, traps] (computing:to capture (e.g. an error) in order to handle or process it) verb [UK: træp] [US: ˈtræp] | intercepter◼◻◻verbe |
| trap [traps] ((historical) light two-wheeled carriage with springs) noun [UK: træp] [US: ˈtræp] | charrette anglaisenom {f} |
| Trapani (city) proper noun [UK: traˈpɑː.ni] [US: traˈpɑː.ni] | Trapani◼◼◼nom propre |
| Trapani (province) proper noun [UK: traˈpɑː.ni] [US: traˈpɑː.ni] | Trapani◼◼◼nom propre |
| trapball noun | ball-trapnom {m} |
| trapdoor [trapdoors] (door set into floor or ceiling) noun [UK: ˈtræp.dɔː(r)] [US: ˈtræp.dɔːr] | trappe◼◼◼nom |
| trapeze [trapezes] (swinging horizontal bar) noun [UK: trə.ˈpiːz] [US: trə.ˈpiːz] | trapèze◼◼◼nom {m} |
| trapezist (gymnast who performs on a trapeze) noun [UK: trəˈpiːzɪst ] [US: trəˈpizɪst ] | trapéziste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| trapezium [trapeziums] (bone) noun [UK: trə.ˈpiː.zɪəm] [US: trə.ˈpiː.ziəm] | trapèze◼◼◼nom {m} |
| trapezium [trapeziums] (polygon with two parallel sides) noun [UK: trə.ˈpiː.zɪəm] [US: trə.ˈpiː.ziəm] | trapèze◼◼◼nom {m} |
| trapezium [trapeziums] (polygon with no parallel sides and no equal sides) noun [UK: trə.ˈpiː.zɪəm] [US: trə.ˈpiː.ziəm] | trapézoïde◼◼◻nom {m} |
| trapezohedron [trapezohedrons] (any of several forms of crystal with trapezia as faces) noun [UK: trˌapɪzəʊhˈiːdrən] [US: trˌæpɪzoʊhˈiːdrən] | antidiamantnom {m} |
| trapped (caught in a trap) adjective [UK: træpt] [US: ˈtræpt] | attrapé◼◼◼adjectif |
| trapper [trappers] (one who traps animals) noun [UK: ˈtræ.pə(r)] [US: ˈtræ.pər] | trappeur◼◼◼nom {m} |
| trappings (clothing which gives the appearance) noun [UK: ˈtræ.pɪŋz] [US: ˈtræ.pɪŋz] | accoutrementnom {m} |
| Trappist (a monk or nun of the Order of Cistercians of the Strict Observance) noun [UK: ˈtræ.pɪst] [US: ˈtræ.ˌpɪst] | trappiste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| booby trap (antipersonnel device deliberately hidden or disguised as a harmless object) noun [UK: ˈbuː.bɪ.træp] [US: ˈbuː.bɪ.træp] | piège◼◼◼nom {m} objet piégé◼◻◻nom {m} |
| bootstrap [bootstraps] (the process by which the operating system of a computer is loaded into its memory, see also: boot) noun [UK: ˈbuːt.stræp] [US: ˈbuːt.ˌstræp] | amorçage◼◼◼nom {m} |
| bootstrap verb [UK: ˈbuːt.stræp] [US: ˈbuːt.ˌstræp] | amorcer◼◼◼verbe lancer◼◼◻verbe se débrouiller◼◻◻verbe |
| bootstrap (to help (oneself) without the aid of others) verb [UK: ˈbuːt.stræp] [US: ˈbuːt.ˌstræp] | se débrouiller◼◻◻verbe |
| bootstrap [bootstraps] (a means of advancing oneself or accomplishing something) noun [UK: ˈbuːt.stræp] [US: ˈbuːt.ˌstræp] | tremplin◼◻◻nom {m} |
| bootstrap [bootstraps] (a loop at the top of a boot to help in pulling it on) noun [UK: ˈbuːt.stræp] [US: ˈbuːt.ˌstræp] | languettenom tirantnom {m} |
| chinstrap penguin (Pygoscelis antarcticus) noun | manchot à jugulaire◼◼◼nom {m} |
| claptrap (empty verbiage or nonsense) noun [UK: ˈklæp.træp] [US: ˈklæp.træp] | verbiage◼◼◼nom |
