tone znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| runestone (stone with a runic inscription) noun | pierre runique◼◼◼nom {f} |
| sandstone [sandstones] (sand/clay sedimentary rock) noun [UK: ˈsænd.stəʊn] [US: ˈsændˌstoʊn] | grès◼◼◼nom {m}The name of the Algerian town Tipaza comes from tafza, red sandstone. = Le nom de la ville algérienne Tipaza vient de tafza, grès rouge. |
| semitone [semitones] (interval between adjacent keys) noun [UK: ˈse.mɪ.təʊn] [US: ˈse.mɪtoʊn] | demi-ton◼◼◼nom {m} |
| set in stone (permanent) adjective [UK: set ɪn stəʊn] [US: ˈset ɪn ˈstoʊn] | gravé dans le marbre◼◼◼adjectif |
| set in stone (to make permanent) verb [UK: set ɪn stəʊn] [US: ˈset ɪn ˈstoʊn] | graver dans le marbre◼◼◻verbe |
| set the tone verb | donner le ton◼◼◼verbe |
| Siberian stonechat (Saxicola maurus) noun | tarier de Sibérie◼◼◼nom {m} |
| skeletoneer (one who competes in skeleton) noun | skeletoneurnom {m} |
| soapstone (soft rock) noun [UK: ˈsəʊpstəʊn] [US: ˈsəʊpstəʊn] | stéatite◼◼◼nom {f} |
| spironolactone noun | spironolactone◼◼◼nom |
| standing stone (prehistoric monument) noun | pierre levée◼◼◼nom {f} pierre dressée◼◼◼nom {f} |
| stepping stone (something used as a way to progress) noun [UK: ˈstep.ɪŋ stəʊn] [US: ˈstep.ɪŋ ˈstoʊn] | tremplin◼◼◼nom {m} marchepied◼◼◻nom {m} paliernom {m} |
| stepping stone (stone used to cross something) noun [UK: ˈstep.ɪŋ stəʊn] [US: ˈstep.ɪŋ ˈstoʊn] | |
| sticks and stones phrase | la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe◼◼◼phrase |
| sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me (a response to taunting proclaiming the speaker's indifference) phrase | |
| stone (constructed of stone) adjective [UK: stəʊn] [US: ˈstoʊn] | de pierre◼◼◼adjectif en pierre◼◼◼adjectif |
| Stone Age (prehistoric period) proper noun [UK: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ] [US: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ] | âge de pierre◼◼◼nom propre |
| stone bow noun | arbalète à jaletnom {f} |
| stone curlew (species of large terrestrial birds) noun [UK: stəʊn ˈkɜː.ljuː] [US: ˈstoʊn ˈkɝː.ljuː] | œdicnèmenom {m} |
| stone deaf (utterly deaf) adjective [UK: stəʊn def] [US: ˈstoʊn ˈdef] | sourd comme un pot◼◼◼adjectif |
| stone loach (Barbatula barbatula) noun | loche franche◼◼◼nom {f} |
| stone pine [stone pines] (a species of pine native to southern Europe, Pinus pinea) noun [UK: stəʊn paɪn] [US: ˈstoʊn ˈpaɪn] | pin parasol◼◼◼nom {m} pin d'Italienom {m} |
| stone's throw (short distance) noun [UK: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] [US: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] | à deux pas◼◼◼nom à un jet de pierre◼◼◼nom |
| stonechat (bird) noun | tarier◼◼◼nom {m} traquetnom {m} |
| stonecrop (Sedum) noun [UK: stˈəʊnkrɒp] [US: stˈoʊnkrɑːp] | orpin◼◼◼nom {m} |
| stonecutter [stonecutters] (one who cuts stone) noun [UK: ˈstəʊnˌk.ə.tə(r)] [US: ˈstoʊnˌk.ə.tər] | tailleur de pierre◼◼◼nom {m} tailleuse de pierrenom {f} |
| stoned (high on drugs) adjective [UK: stəʊnd] [US: ˈstoʊnd] | défoncé◼◼◼adjectifI'm stoned. = Je suis défoncé. stone◼◼◼adjectifJohn's stoned. = John est stone. gelé [Quebec]◼◼◻adjectif déchiré◼◻◻adjectif |
| stonefish (tropical marine fish) noun | poisson-pierre◼◼◼nom {m} |
| Stonehenge (ancient group of standing stones in England) proper noun [UK: ˈstəʊn.ˌhendʒ] [US: ˈstoʊn.ˌhendʒ] | Stonehenge◼◼◼nom propre |
