Angličtina | Francúzština |
---|---|
thickness [thicknesses] (property of being thick in dimension) noun [UK: ˈθɪk.nəs] [US: ˈθɪk.nəs] | épaisseur◼◼◼nom {f}The thickness of the walls is impressive. = L'épaisseur des murs est impressionnante. grosseur◼◻◻nom {f} |
blood is thicker than water (relationships are stronger within the family) phrase [UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər] | bon sang ne peut mentir; bon sang ne saurait mentir; la voix du sang est la plus fortephrase |
the plot thickens (used to describe an increasingly complex or mysterious situation) phrase [UK: ðə plɒt ˈθɪkənz] [US: ðə ˈplɑːt ˈθɪkənz] | le mystère s'épaissit◼◼◼phrase |