Angličtina | Francúzština |
---|---|
statement [statements] (presentation of opinion or position) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | déclaration◼◼◼nom {f}That statement is false. = Cette déclaration est fausse. |
statement [statements] (declaration or remark) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | déclaration◼◼◼nom {f}That statement is false. = Cette déclaration est fausse. |
statement [statements] (finance: document that summarizes financial activity) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | relevé◼◼◻nom {m}There is a discrepancy of 145 dollars in my June credit card statement. = Il y a une différence de 145 dollars dans mon relevé de carte de crédit de juin. |
statement [statements] (computing: instruction in a computer program) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | instruction◼◼◻nom {f} |
bank statement (statement of transactions and balances) noun | relevé bancaire◼◼◼nom {m} relevé de compte◼◼◻nom {m} extrait de compte◼◼◻nom {m} |
income statement (financial statement of net income) noun [UK: ˈɪŋkʌm ˈsteɪt.mənt] [US: ˈɪnˌkəm ˈsteɪt.mənt] | compte de résultat◼◼◼nom {m} |
understatement [understatements] (statement less than complete) noun [UK: ˈʌn.də.steɪt.mənt] [US: ˈʌn.dər.ˌstet.mənt] | litote◼◼◼nom peu dire◼◼◻nom |