shop znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| grasshopper (an insect of the order Orthoptera) noun [UK: ˈɡrɑːs.hɒ.pə(r)] [US: ˈɡræs.ˌhɑː.pər] | sauterelle◼◼◼nom {f}That's not a cricket, that's a grasshopper. = Ce n'est pas un grillon, c'est une sauterelle. |
| grasshopper (young student) noun [UK: ˈɡrɑːs.hɒ.pə(r)] [US: ˈɡræs.ˌhɑː.pər] | petit scarabée◼◻◻nom {m} |
| grasshopper warbler (Locustella naevia) noun | locustelle tachetée◼◼◼nom {f} |
| idle hands are the devil's workshop (One who is idle will likely come to do evil) phrase | |
| knee-high to a grasshopper (short) adjective | haut comme trois pommes◼◼◼adjectif |
| like a bull in a china shop (clumsily, aggressively) adverb [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | |
| like a bull in a china shop (clumsy, aggressive) adjective [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | |
| one-stop shop (the only place or institution one needs) noun | guichet unique◼◼◼nom {m} bonne portenom {f} |
| Paki shop (corner shop run by a Pakistani) noun | Arabenom {m} |
| Pallas's grasshopper warbler (Locustella certhiola) noun | locustelle de Pallasnom {f} |
| pawnshop (business premises of a pawnbroker) noun [UK: ˈpɔːn.ʃɒp] [US: ˈpɒn.ˌʃɑːp] | mont-de-piété◼◼◼nom {m} |
| pet shop (shop) noun [UK: pet ʃɒp] [US: ˈpet ˈʃɑːp] | animalerie◼◼◼nom {f} |
| photoshop (to digitally edit a picture) noun | photoshoper◼◼◼nom |
| photoshopped (digitally edited or altered) adjective | photoshopé◼◼◼adjectif |
| prince bishop (bishop who also holds a secular princely rank) noun | prince-évêque◼◼◼nom {m} |
| printing shop (workshop for printing) noun | imprimerie◼◼◼nom {f} |
| sex shop (shop that sells sexual merchandise) noun | sex-shop◼◼◼nom {m} boutique pornonom {f} érothèquenom {f} |
| sweatshop (factory) noun [UK: ˈswe.tʃɒp] [US: ˈswe.ˌtʃɑːp] | atelier de misère◼◼◼nom {m} atelier d'exploitation◼◼◻nom {m} atelier de pressurage◼◻◻nom {m} |
| sweetshop (shop selling predominantly confectionery) noun | confiserie◼◼◼nom {f} pâtisserienom {f} |
| talk shop (discuss one's work) verb [UK: ˈtɔːk ʃɒp] [US: ˈtɔːk ˈʃɑːp] | parler boutique◼◼◼verbe |
| teleshopping (shopping from home in response to offers on television advertising or shopping channels) noun | téléshopping◼◼◼nom {m} |
| thrift shop (shop which sells used goods) noun [UK: θrɪft ʃɒp] [US: ˈθrɪft ˈʃɑːp] | friperie◼◼◼nom {f} |
| toyshop (shop that sells toys) noun [UK: ˈtɔɪ.ʃɒp] [US: ˈtɔɪ.ʃɑːp] | magasin de jouets◼◼◼nom {m} |
| window-shop [window-shopped, window-shopping, window-shops] (browse shops with no intention of buying) verb [UK: ˈwɪn.dəʊ ʃɒp] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈʃɑːp] | faire du lèche-vitrine◼◼◼verbe |
| window-shopping (browsing shops with no intention of buying) noun [UK: ˈwɪn.dəʊ.ˌʃɒ.pɪŋ] [US: ˈʃɑː.pɪŋ] | lèche-vitrine◼◼◼nom |
| workshop [workshops] (small manufacturing room) noun [UK: ˈwɜːk.ʃɒp] [US: ˈwɝːk.ʃɑːp] | atelier◼◼◼nom {m}He returned from the workshop. = Il est revenu de l'atelier. |
| workshop [workshops] (intensive course of education) noun [UK: ˈwɜːk.ʃɒp] [US: ˈwɝːk.ʃɑːp] | atelier◼◼◼nom {m}He returned from the workshop. = Il est revenu de l'atelier. |
