Angličtina-Francúzština slovník »

shine znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
shine [shone, shining, shines] (to emit light)
verb
[UK: ʃaɪn]
[US: ˈʃaɪn]

briller◼◼◼verbeThe moon shines at night. = La lune brille la nuit.

luire◼◼◻verbeThe sun shines for everyone. = Le soleil luit pour tout le monde.

shine [shines] (brightness from a source of light)
noun
[UK: ʃaɪn]
[US: ˈʃaɪn]

éclat◼◼◻nom {m}The moon shines with a metallic light. = La lune brille d'un éclat métallique.

earthshine (reflected Earthlight)
noun
[UK: ˈɜːθ.ˌʃaɪn]
[US: ˈɝːθ.ˌʃaɪn]

clair de Terrenom {m}

lumière cendréenom {f}

make hay while the sun shines (act while an opportunity exists)
verb
[UK: ˈmeɪk heɪ waɪl ðə sʌn ʃaɪnz]
[US: ˈmeɪk ˈheɪ ˈwaɪl ðə ˈsən ˈʃaɪnz]

battre le fer tant qu’il est chaudverbe

moonshine (illicit liquor)
noun
[UK: ˈmuːn.ʃaɪn]
[US: ˈmuːn.ˌʃaɪn]

alcool de contrebande◼◼◼nom {m}

outshine [outshone, outshining, outshines] (to exceed something or someone else, especially in an obvious or flamboyant manner)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈʃaɪn]
[US: ˈaʊ.ˌtʃaɪn]

dépasser◼◼◼verbe

rain or shine (regardless of the circumstances)
adverb
[UK: reɪn ɔː(r) ʃaɪn]
[US: ˈreɪn ɔːr ˈʃaɪn]

qu'il pleuve◼◼◼adverbe

qu'il vente◼◼◻adverbe

qu'il pleuve ou qu'il vente◼◼◻adverbe

par tous les temps◼◼◻adverbe

qu'il neige◼◻◻adverbe

ray of sunshine (person or thing that brings happiness)
noun

rayon de soleil◼◼◼nom {m}

shoeshiner (person who shines shoes)
noun

cireur de chaussures◼◼◼nom {m}

cireur◼◼◻nom {m}

cireur de bottes◼◻◻nom {m}

cireusenom {f}

cireuse de bottesnom {f}

cireuse de chaussuresnom {f}

squishiness (State or quality)
noun

mollessenom {f}

spongiositénom {f}

viscositénom {f}

sunshine (direct rays of the sun)
noun
[UK: ˈsʌn.ʃaɪn]
[US: ˈsʌn.ˌʃaɪn]

soleil◼◼◼nom {m}Hello, sunshine. = Bonjour, mon beau soleil.

lumière du soleil◼◻◻nom {f}