shed znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| shed [sheds] (temporary structure to shelter something) noun [UK: ʃed] [US: ˈʃed] | hangar◼◼◼nom {m}It took us three weeks to build this shed. = Il nous a fallu trois semaines pour construire ce hangar. baraque◼◼◻nom {f} |
| shed [shed, shedding, sheds] (to pour; to make flow) verb [UK: ʃed] [US: ˈʃed] | verser◼◼◼verbeHe didn't shed a tear. = Il n'a pas versé une larme. |
| shed [shed, shedding, sheds] (to part or divide) verb [UK: ʃed] [US: ˈʃed] | séparer◼◼◻verbe |
| shed light on (to illuminate) verb [UK: ʃed laɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃed ˈlaɪt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | faire la lumière sur◼◼◼verbe |
| she-devil (bad-tempered woman) noun [UK: ʃiː ˈdev.l̩] [US: ˈʃiː ˈdev.l̩] | diablesse◼◼◼nom {f} |
| she-devil (female devil) noun [UK: ʃiː ˈdev.l̩] [US: ˈʃiː ˈdev.l̩] | diablesse◼◼◼nom {f} |
| abashed (embarrassed) adjective [UK: ə.ˈbæʃt] [US: ə.ˈbæʃt] | décontenancé◼◼◼adjectifHarriet looked slightly abashed. = Harriet paraissait légèrement décontenancée. confus◼◼◼adjectif |
| abash [abashed, abashing, abashes] (to make ashamed, to embarrass) verb [UK: ə.ˈbæʃ] [US: ə.ˈbæʃ] | confondre◼◼◼verbe |
| abolish [abolished, abolishing, abolishes] (to end a law, system, institution, custom or practice) verb [UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ] [US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ] | abolir◼◼◼verbeAbolish work. = Abolissez le travail. supprimer◼◼◼verbe |
| abolish [abolished, abolishing, abolishes] (to destroy) verb [UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ] [US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ] | détruire◼◻◻verbe |
| accomplished (completed) adjective [UK: əˈk.ʌm.plɪʃt] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃt] | accompli◼◼◼adjectifZiri felt accomplished. = Ziri se sentait accompli. |
| accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] (to bring to an issue of full success; to effect; to perform) verb [UK: əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃ] | accomplir◼◼◼verbeTry to accomplish this. = Essaie d'accomplir ceci. |
| accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] (to complete, as time or distance) verb [UK: əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃ] | accomplir◼◼◼verbeTry to accomplish this. = Essaie d'accomplir ceci. |
| accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] (to finish successfully) verb [UK: əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃ] | accomplir◼◼◼verbeTry to accomplish this. = Essaie d'accomplir ceci. |
| admonish [admonished, admonishing, admonishes] (To instruct or direct; to inform; to notify) verb [UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ] [US: æd.ˈmɑː.nɪʃ] | réprimander◼◼◼verbe |
| admonish [admonished, admonishing, admonishes] (warn against danger or an offense) verb [UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ] [US: æd.ˈmɑː.nɪʃ] | avertir◼◼◼verbe |
| admonish [admonished, admonishing, admonishes] (warn or notify of a fault; exhort) verb [UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ] [US: æd.ˈmɑː.nɪʃ] | admonester◼◼◼verbe |
| ambush [ambushed, ambushing, ambushes] (to attack by ambush; to waylay) verb [UK: ˈæm.bʊʃ] [US: ˈæm.ˌbʊʃ] | embusquer◼◼◻verbe |
| ambush [ambushed, ambushing, ambushes] (to station in ambush with a view to surprise an enemy) verb [UK: ˈæm.bʊʃ] [US: ˈæm.ˌbʊʃ] | embusquer◼◼◻verbe |
| astonished (amazed) adjective [UK: ə.ˈstɒ.nɪʃt] [US: ə.ˈstɑː.nɪʃt] | abasourdi◼◼◼adjectif stupéfié◼◼◻adjectif |
| astonish [astonished, astonishing, astonishes] (to surprise, astound, flabbergast) verb [UK: ə.ˈstɒ.nɪʃ] [US: ə.ˈstɑː.nɪʃ] | étonner◼◼◼verbeI was astonished. = Je fus étonné. surprendre◼◼◻verbeJohn is astonished. = John est surpris. |
| banish [banished, banishing, banishes] (to send someone away and forbid that person from returning) verb [UK: ˈbæ.nɪʃ] [US: ˈbæ.nɪʃ] | bannir◼◼◼verbeShe was banished for life. = Elle a été bannie à vie. |
| bloodshed (shedding or spilling of blood) noun [UK: ˈblʌd.ʃed] [US: ˈblʌd.ˌʃed] | effusion de sang◼◼◼nom {f} |
| bloodshed (carnage, destruction of life, slaughter) noun [UK: ˈblʌd.ʃed] [US: ˈblʌd.ˌʃed] | carnage◼◼◼nom {m} |
| blush [blushed, blushing, blushes] (to redden in the face from shame, excitement or embarrassment) verb [UK: blʌʃ] [US: ˈbləʃ] | rougir◼◼◼verbeYou're making me blush. = Tu me fais rougir. cramoisir◼◻◻verbe s'empourprerverbe piquer un fardverbe |
| brainwash [brainwashed, brainwashing, brainwashes] (to affect one's mind) verb [UK: ˈbreɪn.wɒʃ] [US: ˈbreɪˌn.wɑːʃ] | laver le cerveau◼◼◼verbe bourrer le crâne◼◻◻verbe décerveler◼◻◻verbe |
| brandish [brandished, brandishing, brandishes] (to move a weapon) verb [UK: ˈbræn.dɪʃ] [US: ˈbræn.dɪʃ] | brandir◼◼◼verbe |
| brush [brushed, brushing, brushes] (to clean (with a brush)) verb [UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] | brosser◼◼◼verbeBrush your teeth. = Brosse tes dents. |
| brush [brushed, brushing, brushes] (to remove) verb [UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] | brosser◼◼◼verbeBrush your teeth. = Brosse tes dents. |
| brush [brushed, brushing, brushes] (to untangle/arrange) verb [UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] | brosser◼◼◼verbeBrush your teeth. = Brosse tes dents. |
