secret znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| secret [secrets] (knowledge that is hidden) noun [UK: ˈsiː.krɪt] [US: ˈsiː.krət] | secret◼◼◼nom {m}It's a secret. = C'est un secret. |
| secret (being or kept hidden.) adjective [UK: ˈsiː.krɪt] [US: ˈsiː.krət] | secret◼◼◼adjectif |
| secret admirer (romantic admirer) noun | admirateur secret◼◼◼nom {m} |
| secret agent (member of an intelligence agency whose identity or affiliation is kept confidential) noun [UK: ˈsiː.krɪt ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈsiː.krət ˈeɪ.dʒənt] | agent secret◼◼◼nom {m} agente secrète◼◻◻nom {f} |
| secret of Polichinelle (secret known to everyone) noun | secret de Polichinellenom {m} |
| secret police (police operating outside normal boundaries of law) noun [UK: ˈsiː.krɪt pə.ˈliːs] [US: ˈsiː.krət pə.ˈliːs] | police secrète◼◼◼nom {f} |
| secret service (government organization) noun [UK: ˈsiː.krɪt ˈsɜː.vɪs] [US: ˈsiː.krət ˈsɝː.vəs] | service secret◼◼◼nom {m} |
| secretariat [secretariats] (the office or department of a government secretary) noun [UK: ˌse.krə.ˈteə.rɪət] [US: ˌse.krə.ˈte.riət] | secrétariat◼◼◼nom {m}The secretariat is closed. = Le secrétariat est fermé. |
| secretary [secretaries] (type of desk) noun [UK: ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈse.krə.te.ri] | secrétaire◼◼◼nomI am a secretary. = Je suis secrétaire. |
| secretary [secretaries] (head of a department of government) noun [UK: ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈse.krə.te.ri] | secrétaire◼◼◼nomI am a secretary. = Je suis secrétaire. |
| secretary [secretaries] (person keeping records and handling clerical work) noun [UK: ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈse.krə.te.ri] | secrétaire◼◼◼nom {m} nom {f}I am a secretary. = Je suis secrétaire. |
| secretary [secretaries] (sagittarius serpentarius) noun [UK: ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈse.krə.te.ri] | |
| secretary bird [secretary birds] (member of bird family) noun [UK: ˈse.krə.tə.ri bɜːd] [US: ˈse.krə.te.ri ˈbɝːd] | messager sagittaire◼◼◼nom {m} messager secrétairenom {m} messager serpentairenom {m} |
| Secretary General (chief administrator of an international body) noun [UK: ˈse.krə.tə.ri ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈse.krə.te.ri ˈdʒen.r̩əl] | secrétaire général◼◼◼nom {m} |
| Secretary of State (any of several senior government positions) noun [UK: ˈse.krə.tə.ri əv steɪt] [US: ˈse.krə.te.ri əv ˈsteɪt] | secrétaire d'État◼◼◼nom {m} nom {f} |
| secrete [secreted, secreting, secretes] ((transitive) produce by secretion) verb [UK: sɪ.ˈkriːt] [US: sɪ.ˈkriːt] | sécréter◼◼◼verbeGlands secrete chemical substances into the body. = Les glandes sécrètent des substances chimiques dans le corps. excréter◼◼◻verbe |
| secrete [secreted, secreting, secretes] (to conceal) verb [UK: sɪ.ˈkriːt] [US: sɪ.ˈkriːt] | cacher◼◼◻verbe celer◼◻◻verbe |
| secrete [secreted, secreting, secretes] (to steal) verb [UK: sɪ.ˈkriːt] [US: sɪ.ˈkriːt] | enlever◼◻◻verbe déroberverbe |
| secretion [secretions] (act of secreting) noun [UK: sɪ.ˈkriːʃ.n̩] [US: sə.ˈkriːʃ.n̩] | sécrétion◼◼◼nom {f} |
| secretion [secretions] (secreted substance) noun [UK: sɪ.ˈkriːʃ.n̩] [US: sə.ˈkriːʃ.n̩] | sécrétion◼◼◼nom {f} |
| secretion [secretions] (act of hiding) noun [UK: sɪ.ˈkriːʃ.n̩] [US: sə.ˈkriːʃ.n̩] | |
| secretive (having an inclination to secrecy) adjective [UK: ˈsiː.krə.tɪv] [US: ˈsiː.krə.tɪv] | secret [nature]◼◼◼adjectifSami was a secretive man. = Sami était un homme secret. cachottier [behaviour]◼◼◻adjectif |
| secretiveness (The state or characteristic of being secretive) noun [UK: ˈsiː.krə.tɪv.nəs] [US: ˈsiː.krə.tɪv.nəs] | secrétismenom {m} |
| secretly (in a secret manner) adverb [UK: ˈsiː.krɪt.li] [US: ˈsiː.krət.li] | secrètement◼◼◼adverbeHe has been secretly in love with her. = Il l'a aimé secrètement. en cachette◼◼◻adverbe |
| General Secretary (chief administrator of political parties or organizations) noun [UK: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.te.ri] | secrétaire général◼◼◼nom {m} |
| Home Secretary noun [UK: həʊm ˈse.krə.tə.ri] [US: hoʊm ˈse.krə.te.ri] | |
| hypersecretion (excessive secretion) noun | hypersécrétion◼◼◼nom {f} |
| neurosecretion (a hormone so secreted) noun | neurosécrétion◼◼◼nom {f} |
| neurosecretion (synthesis and release of hormones by neurons) noun | neurosécrétion◼◼◼nom {f} |
| open secret (widely known fact not mentioned) noun [UK: ˈəʊ.pən ˈsiː.krɪt] [US: ˈoʊ.pən ˈsiː.krət] | secret de Polichinelle◼◼◼nom {m} |
| state secret (restricted information of national importance) noun [UK: steɪt ˈsiː.krɪt] [US: ˈsteɪt ˈsiː.krət] | secret d'État◼◼◼nom {m} |
| top secret (information classified at the highest level) adjective [UK: tɒp ˈsiː.krɪt] [US: ˈtɑːp ˈsiː.krət] | top-secret◼◼◼adjectif |
