parallel znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| parallel [parallels] (one of a set of parallel lines) noun [UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel] | parallèle◼◼◼nom {m} nom {f}It has no parallel. = Ça n'a pas de parallèle. |
| parallel (equally distant from one another at all points) adjective [UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel] | parallèle◼◼◼adjectifIt has no parallel. = Ça n'a pas de parallèle. |
| parallel [parallels] (line of latitude) noun [UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel] | parallèle◼◼◼nom {m} nom {f}It has no parallel. = Ça n'a pas de parallèle. |
| parallel (with a parallel relationship) adverb [UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel] | parallèlement◼◼◼adverbeThe tracks run parallel to the road. = Les rails courent parallèlement à la rue. |
| parallel (having the same overall direction) adjective [UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel] | parallèle à◼◼◻adjectif |
| parallel bars (set of apparatus) noun [UK: ˈpæ.rə.lel bɑːz] [US: ˈpe.rə.ˌlel ˈbɑːrz] | barres parallèles◼◼◼nom {f pl} |
| parallel import (import without permission of the intellectual property owner) noun | importation parallèle◼◼◼nom {f} |
| parallel park (to park in line with other vehicles) verb | stationner en créneau; stationner en parallèle [Canada]verbe |
| parallel parking (action of parking a vehicle with side parallel to curb) noun | stationnement en créneaunom {m} |
| parallel universe (universe that exists separately alongside another universe) noun [UK: ˈpæ.rə.lel ˈjuː.nɪ.vɜːs] [US: ˈpe.rə.ˌlel ˈjuː.nɪ.ˌvərs] | univers parallèle◼◼◼nom {m} |
| parallelepiped [parallelepipeds] (solid figure) noun [UK: ˌpæ.rə.le.ˈle.pɪ.ped] [US: pæ.rʌ.le.lə.ˈpaɪ.pɪd] | parallélépipède◼◼◼nom {m} |
| parallelepipedic adjective | parallélépipèdiqueadjectif |
| parallelism [parallelisms] (state or condition of being parallel) noun [UK: ˈpæ.rə.le.lɪ.zəm] [US: ˈpe.rə.ˌle.ˌlɪ.zəm] | parallélisme◼◼◼nom |
| parallelize (make parallel) verb | paralléliser◼◼◼verbe |
| parallelogram [parallelograms] (convex quadrilateral in which each pair of opposite edges are parallel and of equal length) noun [UK: ˌpæ.rə.ˈle.lə.ɡræm] [US: ˌpæ.rə.ˈle.lə.ɡræm] | parallélogramme◼◼◼nom {m}The opposite sides of a parallelogram are parallel. = Les côtés opposés d'un parallélogramme sont parallèles. |
| parallelogrammatic adjective | parallélogrammatiqueadjectif |
| parallelotope (generalization of parallelogram and parallelepiped) noun | parallélotopenom {m} |
| antiparallel (parallel of opposite direction) adjective [UK: ˌantɪpˈarəlˌel] [US: ˌæntɪpˈærəlˌel] | antiparallèle◼◼◼adjectif |
| forty-ninth parallel noun | 49^e parallèle◼◼◼nom {m} |
| in parallel (connected side by side, instead of in series) preposition [UK: ɪn ˈpæ.rə.lel] [US: ɪn ˈpe.rə.ˌlel] | en parallèle◼◼◼preposition |
