Angličtina | Francúzština |
---|---|
parade [parades] (public procession) noun [UK: pə.ˈreɪd] [US: pə.ˈreɪd] | parade◼◼◼nom {f}We saw the parade move down the street. = On a vu la parade descendre la rue. défilé◼◼◼nom {m}There was a parade to mark the occasion. = Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion. |
parade [parades] ((fig.) a similarly orderly or ostentatious display) noun [UK: pə.ˈreɪd] [US: pə.ˈreɪd] | défilé◼◼◼nom {m}There was a parade to mark the occasion. = Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion. étalage◼◻◻nom {m} |
parade ground (an area of firm ground where soldiers are inspected and perform close-order drills) noun [UK: pə.ˈreɪd ɡraʊnd] [US: pə.ˈreɪd ˈɡraʊnd] | place d’armes◼◼◼nom {f} |
military parade (A show of troops, especially for regular inspection, see also: parade) noun | défilé militaire◼◼◼nom parade militaire◼◼◻nom |
rain on someone's parade (to disappoint or discourage someone) verb | doucher l'enthousiasme deverbe jouer les rabat-joieverbe |