Angličtina | Francúzština |
---|---|
sight [sighted, sighting, sights] (see, get sight of, visually register) verb [UK: saɪt] [US: ˈsaɪt] | voir◼◼◼verbeI have weak sight. = Je vois mal. apercevoir◼◼◻verbe |
sight [sights] (something seen) noun [UK: saɪt] [US: ˈsaɪt] | vue◼◼◼nom {f}He lost his sight. = Il a perdu la vue. |
sight [sighted, sighting, sights] (take aim at) verb [UK: saɪt] [US: ˈsaɪt] | viser◼◼◻verbe |
sight [sights] (device used in aiming a firearm) noun [UK: saɪt] [US: ˈsaɪt] | viseur◼◼◻nom {m} mire◼◼◻nom {f} |
sight [sights] (something worth seeing) noun [UK: saɪt] [US: ˈsaɪt] | curiosité◼◼◻nom {f} monuments◼◻◻nom {m pl} principales attractions◼◻◻nom {f pl} quelque chose à voir◼◻◻nom |
touched (moved) adjective [UK: tʌtʃt] [US: ˈtətʃt] | ému◼◼◼adjectifHe touched me. = Il m'a ému. |
sight read (to perform a musical piece while reading it for the first time) verb | jouer à vueverbe |
sight sing (to sing a musical piece while reading it for the first time) verb | chanter à vueverbe |
sight translation (act of translating a written text out loud) noun | traduction à vue◼◼◼nom {f} |
on sight (when it comes to one's attention) preposition | à vue◼◼◼preposition |
catch sight of (to glimpse) verb [UK: kætʃ saɪt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkætʃ ˈsaɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | apercevoir◼◼◼verbe entrevoir◼◻◻verbe |
line of sight (A straight line along which an observer has a clear view) noun [UK: laɪn əv saɪt] [US: ˈlaɪn əv ˈsaɪt] | ligne de mire◼◼◼nom {f} |
at the sight of preposition [UK: ət ðə saɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ˈsaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] | à la vue de◼◼◼preposition |
love at first sight (an instantaneous attraction) noun [UK: ˈlʌv ət ˈfɜːst saɪt] [US: ˈlʌv ət ˈfɝːst ˈsaɪt] | coup de foudre◼◼◼nom {m} |
can't stand the sight of verb | |
out of sight, out of mind (something not nearby is forgotten) phrase | loin des yeux◼◼◼phrase loin du cœur (literally: far from the eyes◼◼◻phrase far from the heart)phrase |