orchestrate, score znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| orchestrate [orchestrated, orchestrating, orchestrates] (to arrange or direct diverse elements to achieve a desired effect) verb [UK: ˈɔːk.ɪ.streɪt] [US: ˈɔːrk.ə.ˌstret] | orchestrer◼◼◼verbeA massive coverup was orchestrated at the highest levels of government. = Un maquillage de grande ampleur a été orchestré aux plus hauts niveaux du gouvernement. |
| orchestrate [orchestrated, orchestrating, orchestrates] (to compose or arrange orchestral music for a dramatic performance) verb [UK: ˈɔːk.ɪ.streɪt] [US: ˈɔːrk.ə.ˌstret] | orchestrer◼◼◼verbeA massive coverup was orchestrated at the highest levels of government. = Un maquillage de grande ampleur a été orchestré aux plus hauts niveaux du gouvernement. |
| score [scores] (number of points earned) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | score◼◼◼nom {m}The score is one all. = Le score est un partout. nombre de points◼◻◻nom {m} |
| score [scores] (performance of an individual or group on an examination or test) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | note◼◼◼nom {f}He got a better score than us. = Il a reçu une meilleure note que nous. |
| score [scored, scoring, scores] (to earn points in a game) verb [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | marquer◼◼◼verbeI scored a goal. = J'ai marqué un but. gagner◼◼◻verbe |
| score [scored, scoring, scores] (to record the score for a game or a match) verb [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | marquer◼◼◼verbeI scored a goal. = J'ai marqué un but. |
| score [scores] (twenty, see also: twenty) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | vingtaine◼◼◻nom {f} |
| score [scored, scoring, scores] (to cut a groove in a surface) verb [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | entailler◼◻◻verbe |
| score [scores] (sheet music showing all parts) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | partition générale◼◻◻nom {f} partition de pochenom {f} partition conducteurnom {f} |
| score [scores] (slang: prostitute's client) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | michetonnom |
| score off (to gain an advantage on somebody) verb [UK: skɔː(r) ɒf] [US: ˈskɔːr ˈɒf] | écraser◼◼◼verbe aplatirverbe baiserverbe dominerverbe enculerverbe humilierverbe mortifierverbe |
| score off (to scratch somebody out of a list or a group) verb [UK: skɔː(r) ɒf] [US: ˈskɔːr ˈɒf] | barrerverbe bifferverbe blackboulerverbe exclureverbe flanquer dehorsverbe foutre dehorsverbe jeterverbe rejeterverbe viderverbe évincerverbe |
| credit score (measure of credit risk usually for a consumer) noun | |
| know the score verb [UK: nəʊ ðə skɔː(r)] [US: ˈnoʊ ðə ˈskɔːr] | connaître la musique◼◼◼verbe connaître la chanson◼◼◻verbe |
