mother znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| chemotherapeutic (of or having to do with chemotherapy) adjective [UK: kˌiːməʊθˌerəpjˈuːtɪk] [US: kˌiːmoʊθˌerəpjˈuːɾɪk] | chimiothérapeutique◼◼◼adjectif |
| chemotherapy [chemotherapies] (chemical treatment to kill or halt cancer) noun [UK: ˌke.məʊ.ˈθe.rə.pi] [US: ˌkemo.ʊ.ˈθe.rə.pi] | chimiothérapie◼◼◼nom {f}Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. = De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie. |
| chemotherapy [chemotherapies] (therapeutic chemical treatment) noun [UK: ˌke.məʊ.ˈθe.rə.pi] [US: ˌkemo.ʊ.ˈθe.rə.pi] | chimiothérapie◼◼◼nom {f}Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. = De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie. |
| co-mother-in-law (mother of one's son- or daughter-in-law) noun [UK: kəʊ ˈmʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈkoʊ ˈmʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | mère de la belle-fillenom {f} mère du gendrenom {f} |
| fairy godmother (benevolent magical female) noun [UK: ˈfeə.ri ˈɡɒd.mʌ.ðə(r)] [US: ˈfe.ri ˈɡɑːd.ˌmə.ðər] | fée marraine◼◼◼nom {f} |
| fairy godmother (generous benefactor) noun [UK: ˈfeə.ri ˈɡɒd.mʌ.ðə(r)] [US: ˈfe.ri ˈɡɑːd.ˌmə.ðər] | donateurnom {m} |
| foster mother (an adult female who cares for a foster child) noun | mère adoptive◼◼◼nom {f} |
| founding mother (woman who founded something) noun | mère fondatrice◼◼◼nom {f} |
| fuck your mother (fuck your mother - translation entry) interjection | nique ta mère◼◼◼interjection |
| gemmotherapy noun | gemmothérapie◼◼◼nom {f} |
| godmother [godmothers] (woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) noun [UK: ˈɡɒd.mʌ.ðə(r)] [US: ˈɡɑːd.ˌmə.ðər] | marraine◼◼◼nom {f}She's my godmother. = Elle est ma marraine. |
| grandmother [grandmothers] (mother of someone's parent) noun [UK: ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈɡræn ˌmʌð.r̩] | grand-mère◼◼◼nom {f} aïeule◼◻◻nom {f} |
| grandmother-in-law (grandmother of one's spouse) noun | belle-grand-mèrenom {f} |
| great-grandmother (mother of one's grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.r̩] | arrière-grand-mère◼◼◼nom {f} bisaïeulenom {f} |
| great-great-grandmother (The mother of someone’s great-grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.r̩] | arrière-arrière-grand-mère◼◼◼nom {f} trisaïeulenom {f} |
| housemother (woman employed in a residence for young people to look after them.) noun [UK: ˈhaʊs ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈhaʊs ˌmʌð.r̩] | surveillante◼◼◼nom {f} |
| like mother, like daughter (a daughter will have traits similar to her mother) phrase | telle mère◼◼◼phrase telle fille◼◼◼phrase |
| maternal grandmother [maternal grandmothers] (The mother of one's mother) noun [UK: mə.ˈtɜːn.l̩ ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: mə.ˈtɝː.nl̩ ˈɡræn ˌmʌð.r̩] | grande-mère maternellenom {f} |
| necessity is the mother of invention (a person in need will find a way) phrase [UK: nɪ.ˈse.sɪ.ti ɪz ðə ˈmʌð.ə(r) əv ɪn.ˈven.ʃn̩] [US: nə.ˈse.sə.ti ˈɪz ðə ˈmʌð.r̩ əv ˌɪn.ˈven.ʃn̩] | la nécessité est la mère de l'invention◼◼◼phrase nécessité fait loi◼◼◻phrase |
| normothermic (having normal body temperature) adjective | normothermique◼◼◼adjectif |
| paternal grandmother (one's father's mother) noun [UK: pə.ˈtɜːn.l̩ ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: pə.ˈtɝː.nl̩ ˈɡræn ˌmʌð.r̩] | grand-mère paternelle◼◼◼nom {f} |
| queen mother (widowed queen consort whose son or daughter from that marriage is the reigning monarch) noun [UK: kwiːn ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈkwiːn ˈmʌð.r̩] | reine mère◼◼◼nom {f} |
| sell one's own grandmother verb | tuer père et mèreverbe vendre père et mèreverbe |
| single mother (a woman raising a child on her own) noun [UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈmʌð.r̩] | mère célibataire◼◼◼nom {f} fille-mère◼◻◻nom {f} |
| smother [smothered, smothering, smothers] (to suffocate) verb [UK: ˈsmʌ.ðə(r)] [US: ˈsmʌ.ðər] | étouffer◼◼◼verbeThe assassin smothered his victim with a pillow. = L'assassin étouffa sa victime avec un oreiller. |
| smother [smothered, smothering, smothers] (to breathe with great difficulty) verb [UK: ˈsmʌ.ðə(r)] [US: ˈsmʌ.ðər] | suffoquer◼◻◻verbe |
| stepmother [stepmothers] (wife of one's biological father, not one's biological mother) noun [UK: ˈstep.mʌ.ðə(r)] [US: ˈstep.ˌmə.ðər] | belle-mère◼◼◼nom {f} [pejorative] marâtrenom {f} |
| surrogate mother (woman who gives birth to a child not her own) noun [UK: ˈsʌ.rə.ɡeɪt ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈsɜː.rə.ɡət ˈmʌð.r̩] | mère porteuse◼◼◼nom {f} |
| your mother (insult) interjection | ta mère◼◼◼interjection |
| zymotherapy (therapy based on enzymes) noun | zymothérapienom {f} |
