Angličtina-Francúzština slovník »

lord znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
Lord (God)
proper noun
[UK: lɔːd]
[US: ˈlɔːrd]

Seigneur◼◼◼nom propre
{m}

lord [lords] (aristocrat)
noun
[UK: lɔːd]
[US: ˈlɔːrd]

seigneur◼◼◼nom {m}

monsieur◼◼◻nom {m}

Lord (Jesus)
proper noun
[UK: lɔːd]
[US: ˈlɔːrd]

Seigneur◼◼◼nom propre
{m}

Lord (British aristocratic title)
noun
[UK: lɔːd]
[US: ˈlɔːrd]

lord◼◼◼nom {m}Lord Carnarvon was an amateur Egyptologist. = Lord Carnarvon était un égyptologue amateur.

Lord noun
[UK: lɔːd]
[US: ˈlɔːrd]

monsieur◼◼◻nom {m}

seignieurnom {m}

lord [lords] (master of a household)
noun
[UK: lɔːd]
[US: ˈlɔːrd]

châtelain◼◻◻nom

lord of the manor (feudal title)
noun

châtelain◼◼◼nom {m}

Lord's Day noun
[UK: ˈlɔːdz deɪ]
[US: ˈlɔːrdz ˈdeɪ]

jour du Seigneur◼◼◼nom {m}

Lord's Prayer (the prayer taught by Jesus Christ to his disciples)
proper noun
[UK: ˈlɔːdz preə(r)]
[US: ˈlɔːrdz ˈprer]

Notre Père◼◼◼nom propre

lordling (an unimportant or petty lord)
noun
[UK: lˈɔːdlɪŋ]
[US: lˈɔːrdlɪŋ]

gentillâtrenom {m}

lordosis [lordoses] (excessive backwards curvature of the spine)
noun
[UK: lɔːdˈəʊsɪs]
[US: lɔːrdˈoʊsɪs]

lordose◼◼◼nom {f}

lordship [lordships] (seigniory, domain, territory ruled by a lord)
noun
[UK: ˈlɔːd.ʃɪp]
[US: ˈlɔːrd.ʃɪp]

seigneurie◼◼◼nom {f}

lordship [lordships] (title)
noun
[UK: ˈlɔːd.ʃɪp]
[US: ˈlɔːrd.ʃɪp]

Monsieur◼◼◼nom {m}

le Seigneur◼◻◻nom {m}

druglord (person who controls a network of persons involved in the illegal drug trade)
noun

baron de la drogue◼◼◼nom

good Lord (exclamation of amazement)
interjection
[UK: ɡʊd lɔːd]
[US: ˈɡʊd ˈlɔːrd]

Seigneur◼◼◼interjection

mon Dieu◼◼◼interjection

ciel◼◼◻interjection

nom de Dieu◼◻◻interjection

nom de bleu [Switzerland]interjection

House of Lords (upper chamber of UK parliament)
proper noun
[UK: ˈhaʊs əv lɔːdz]
[US: ˈhaʊs əv ˈlɔːrdz]

Chambre des Lords◼◼◼nom {f}

landlord [landlords] (person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo)
noun
[UK: ˈlænd.lɔːd]
[US: ˈlænd.ˌlɔːrd]

propriétaire◼◼◼nom {m} nom {f}The landlord changed the locks. = Le propriétaire a changé les serrures.

landlord [landlords] (owner or manager of a public house)
noun
[UK: ˈlænd.lɔːd]
[US: ˈlænd.ˌlɔːrd]

patron◼◼◻nom {m}

milord (Traveling English nobleman)
noun
[UK: mɪ.ˈlɔːd]
[US: mɪ.ˈlɔːrd]

milord◼◼◼nom {m}Hail, milord. = Je vous salue, milord.

praise the Lord (phrase used to thank God by Christians)
interjection

louez le Seigneur◼◼◼interjection

slumlord noun
[UK: ˈslʌm.lɔːd]
[US: ˈslʌm.ˌlɔːrd]

marchand de sommeil◼◼◼nom {m}

vendeur de sommeilnom {m}

warlord (high military officer in a warlike nation)
noun
[UK: ˈwɔː.lɔːd]
[US: ˈwɔːr.ˌlɔːrd]

seigneur de la guerre◼◼◼nom {m}

warlord (local ruler or bandit leader where the government is weak)
noun
[UK: ˈwɔː.lɔːd]
[US: ˈwɔːr.ˌlɔːrd]

seigneur de la guerre◼◼◼nom {m}

year of our Lord (anno Domini)
noun

an de grâce◼◼◼nom {m}